PROCESSANDO - traduzione in Inglese

• processing
• trying
• prosecuting
• on trial
• tried

Esempi di utilizzo di Processando in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Victor meuller. Lo stanno processando, sa che andrà in galera. Gli servono i nomi
Victor Meuller-- he's on trial, knows he's going to jail,

E se sul serio volete capire quali persone state processando, leggete il loro discorso
And if you truly want to understand whom you are trying, go on read their discourse,

GPS Standard vi regalerà la massima serenità, monitorando e processando tutte le segnalazioni provenienti dai rilevatori ambientali presenti nel vostro ufficio
Environmental detection services GPS Standard will ensure your serenity by monitoring and processing all signals from environmental sensors placed in your office

la Corte sta processando per furto aggravato
that the Court is prosecuting for continued and grand larceny,

Voi non state processando solo le vostre questioni ed energie, ma, come Lavoratori della Luce, state processando anche le energie e le questioni della Mente Collettiva.
You are processing not only your own issues and energies, but as Lightworkers you are often processing the energies and issues of the Collective Mind as well.

avevano le stesse abilita' dei ladri che stavano processando.
they had the same skill set as the thieves they were trying.

sta processando un tale, chiamiamolo Baker.
you're prosecuting a fella, let's call him Baker.

adesso sta processando la matrice della voce.
but he's processing the voice matrix now.

Sono inclusi anche nei pacchetti di evento per indicare il numero di sequenza della richiesta che il server sta processando attualmente o ha appena finito di processare.
They are also included in event packets to indicate the sequential number of the request that the server is currently processing or has just finished processing.

mentre stavo processando, ho trovato un nido,
when I was processing, I found a nest,

Questa traccia Ã̈ stata realizzata processando in tempo reale registrazioni ambientali, chitarra e oggetti vari.
SONORA This piece has been produced processing in real time field recordings, guitar, objects.

In questo istante, uno dei tuoi cavi LC sta processando i dati in modo errato. Mentre due tuoi produttori sono davanti a un monitor e tentano di fare sesso telefonico.
As we speak, one of your LC wir ef rames is misprocessing data while two of your associate producers stand over the monitor, attempting to have phone sex.

Ho promesso al barone Pryce che faremo giustizia processando e punendo con celerità questo assassino senza Dio.
I promised Baron Pryce swift justice in the trial and punishment of this godless murderer.

Perché… non stanno processando me ma… per quanto debba solo… al processo, la mia improvvisa popolarità.
Cause… the trial's not about me. As much as I have to thank them completely for my fame.

Processando la storia in multipli strati,
By processing the story in multiple layers,

Processando il prodotto della fermentazione si ottiene etanolo combustibile
By processing the fermentation product the result is:

La fazione Tōseiha riuscì ad epurare dall'esercito gli ufficiali più radicali, processando e condannando a morte i capi del colpo di Stato.
In the aftermath, the Tōseiha faction was able to purge the Army of radical officers, and the coup leaders were tried and executed.

ho promesso al barone Pryce che faremo giustizia processando e punendo con celerità questo assassino senza Dio.
I have promised Baron Pryce swift justice in the trial and punishment of this godless murderer.

Il Sinedrio intraprese la sua seconda azione legale contro la prima comunità cristiana arrestando e processando gli Apostoli.
The Sanhedrin took its second action against the early Christian community by the arrest and trial of the apostles.

Il job va in esecuzione effettuando il power on della Virtual Lab appliance processando successivamente le VM selezionate.
The job starts powering on the Virtual Lab appliance then the selected VM is processed.