QUANTIFICA - traduzione in Inglese

• quantifies
• measures
• quantify
• quantifying

Esempi di utilizzo di Quantifica in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Collega i dati qualitativi alle variabili demografiche, quantifica i risultati delle tue analisi qualitative
Link qualitative data to demographic variables, quantify the results of your qualitative analysis,

Quantifica automaticamente colorazioni singole o dual-plex su vetrino intero,
Automatically quantify single or dual-plex staining across whole slides,

Il sistema RELEX identifica automaticamente i prodotti per i quali si è verificata una cannibalizzazione, e ne quantifica l'impatto in modo da poterne tenere conto nella pianificazione delle campagne successive.
Automatically identify products for which cannibalization has occurred and quantify its impact so that it can be accounted for when forecasting future campaigns.

ordina, quantifica e risolvi ogni richiesta in arrivo tramite una singola piattaforma.
solve, and measure incoming requests in a single platform.

In termini generali la revisione avrà pertanto un'incidenza molto ridotta sulle spese che non può essere quantifica.
In overall terms the review will thus have a very limited impact on resources which can not be quantified.

ISO 14025 EPD: quantifica l'impatto ambientale del prodotto basandosi sullo studio del ciclo di vita del prodotto stesso.
ISO 14025 EPD(it quantifies the environmental impact of the product by relying upon the study of the life cycle of the product itself).

L'AEA, l'associazione delle linee aeree europee, quantifica la perdita a livello europeo a 850 milioni di euro.
The Association of European Airlines(AEA) assesses the loss at EUR 850 million at European level.

Inoltre la valutazione quantifica i risultati previsti in termini di quantità di donne beneficiarie delle misure.
Furthermore, it quantifies the expected results in terms of number of women beneficiaries of the measures.

Il medico valutatore quantifica le invalidità- lesioni all'integrità fisica e/o psichica medicalmente accertabili
The assessing doctor is to quantify disabilities, i.e. physical or mental impairments which can be detected medically

L'Irlanda quantifica in un miliardo di euro i risparmi potenziali che potrà conseguire nei prossimi cinque anni grazie al solo ricorso alle procedure di appalto elettroniche.
Ireland estimates it could make potential savings of €1 billion over the next 5 years from e-procurement alone.

Milgrom quantifica il male come la disposizione delle persone ad ubbidire ciecamente all'autorità,
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority,

Maimonide quantifica quei capitoli, affermandone la loro complessità per il lettore comune,
Maimonides qualified these chapters of Ezekiel as complex for the common reader

Quantifica la carica elettrica accumulata tra il conduttore centrale
It quantifies the electrical charge accumulated between the central conductor

È ovvio che la disincentivazione dell'attività produttiva causerebbe una perdita di posti di lavoro che la Nota della Commissione non quantifica.
Clearly, any disincentive to production would trigger job losses which the Commission's Note does not attempt to quantify.

Mi piacerebbe sapere chi è questo Remotti e come quantifica l'insufficienza biologica umana.
I would like to know who is this and how to quantify the failure Remotti human biology.

acquisizione e quantifica di un esperimento FRAP.
acquisition and quantification of a FRAP experiment.

Training Load Pro Quantifica lo sforzo apportato dalle sessioni di allenamento al tuo corpo.
Training Load Pro It quantifies the effort made by the training sessions of your body.

Training Load Pro Quantifica lo sforzo apportato dalle sessioni di allenamento ai diversi apparati del tuo corpo.
Training Load Pro It quantifies the effort made by the training sessions to the different organ systems of your body.

Questa sezione quantifica gli impatti dei diversi scenari
This section quantifies the impact of the different sets of options

di esiti x e y appartenenti a variabili casuali discrete quantifica la discrepanza tra la probabilità della loro coincidenza data la loro distribuzione congiunta, rispetto alla probabilità della loro coincidenza date soltanto le loro distribuzioni individuali e assumendo l'indipendenza delle variabili.
y belonging to discrete random variables X and Y quantifies the discrepancy between the probability of their coincidence given their joint distribution and their individual distributions, assuming independence.