Esempi di utilizzo di Rifiuti tossici in Italiano e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Di"Informatore scopre rifiuti tossici", non credi? Il marito uccide la moglie è un titolo migliore?
Husband Kills Wife" is a much better headline than"Whistle-blower Uncovers Toxic Dumping," don't you think?La direzione giura che non arrivano rifiuti tossici, ma i filmati della popolazione dicono altro.
Sogepu swears that no toxic wastes are being received by Belladanza, but videos made by the local citizens show otherwise.Il problema della gestione dei rifiuti, soprattutto i rifiuti tossici o pericolosi, rappresenta una sfida crescente sia per il mondo industrializzato che per quello in via di sviluppo.
The problem of how to deal with Secondo la legisLazione belga, ogni contenitore di rifiuti tossici deve essere dotato di un'indicazione che ne identifichi iL contenuto.
According to the Belgian legislation each packaging of toxic wastes has to be provided with an indication which identj-fies its content.tuttavia, poiché i rifiuti tossici non possono essere trasmessi da un corpo all'altro attraverso il contatto normale.
however, since toxic wastes cannot be passed from one body to the next via normal contact.In Portogallo il metodo più abituale per lo smaltimento dei rifiuti tossici è rappresentato dal deposito non controllato 78.
The most common method of disposing of toxic wastes in Portugal is by uncontrolled tipping 78.abbia mo ricevuto la notizia dell'esportazione di rifiuti tossici verso la Guinea Bissau.
we were extremely concerned to learn of the exportation of toxic wastes to Guinea Bissau.produce energia sufficiente per ottimizzare il metabolismo ed eliminare rifiuti tossici accumulati nei tessuti.
it produces enough energy to optimize metabolism and eliminate accumulated toxic wastes in the tissues.Il problema appare particolarmente cruciale sul piano delle scelte in campo energetico e su quello dello smaltimento dei rifiuti tossici.
The problem seems especially crucial with regard to choices in the energy field, including the disposal of toxic wastes.come pure dello smaltimento dei rifiuti tossici, di contenitori di plastica
as well as the dumping of toxic wastes, plastic containersIl maggior contenuto di fluido nel sistema contribuisce a risciacquare efficacemente i rifiuti tossici.
The greater fluid content into the system helps to flush out the toxic wastes effectively.In questo stesso contesto è urgente trovare una soluzione al problema del trattamento e dello smaltimento dei rifiuti tossici.
In this context, there is urgent need to find a solution to the treatment and disposal of toxic wastes.Tolga Tom Kane dall'equazione dei rifiuti tossici. Dichiari semplicemente di aver agito di sua iniziativa, e che lui non ha avuto niente a che fare con la faccenda.
Remove Tom Kane from the toxic-waste equation, make a simple statement you acted on your own.Le autorità-[immagini termiche rilevano depositi sotterranei di rifiuti tossici per temperature più elevate- broccoli+ pomodori con limiti superati 500 volte per cadmio+arsenico+piombo].
Authorities-[thermal images detect the toxic waste because of higher temperatures- broccoli+tomatoes with 500fold over Che affermano di aver paura dei rifiuti tossici, quando sappiamo tutti… Che i rifiuti sono il naturale biologico di qualsiasi processo organico.
Who claim to be so afraid of toxic waste, when we all know that La fabbrica, che Ã̈ stata la causa dei rifiuti tossici, proprio non piaceva nostri eroi,
The factory, which was the cause of toxic waste, just did not like our heroes,Il DGSE francese al servizio degli Illuminati organizza l'introduzione dei rifiuti tossici allo scopo di creare il turbamento
The french DGSE working for the illuminati organized the introduction of toxic waste with the aim Certo. Sul cancro e i rifiuti tossici.- Tanto che ci siamo, iniziamo la serie.
Sure. maybe we can watch that new series about toxic waste and cancer. While I'm there.Il prodotto di rifiuti tossici sofferto dai nostri clienti. è la causa e il fatto dei sintomi.
Is Ma scommetto che non sai che la miniera veniva usata per scaricare rifiuti tossici.
But I will bet you didn't know that mine was being used as a toxic waste dump now.
