TRE PROGRAMMI - traduzione in Inglese

• three programmes
• three programs
• three schemes

Esempi di utilizzo di Tre programmi in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Signor Presidente, in maniera molta rapida illustrerò ora il parere sugli emendamenti«verticali» dei tre programmi.
Mr President, I shall now very rapidly explain our position on the'vertical' amendments to the three programmes.

mi concentrerò sui tre programmi di aiuti macrofinanziari.
I shall focus on the three programmes for macro-financial assistance.

Successivamente alla prima lettura, sono state parimenti adottate prospettive finanziarie settennali che prevedono stanziamenti di tale durata per ciascuno dei tre programmi.
Since the first reading, the financial perspectives have also been adopted for a duration of seven years, laying down budgets for each of the three programmes for this length of time.

composto da 18 rappresentanti dei tre programmi, sprovvisto di poteri decisionali.
made up of 18 representatives of the three programmes without decision-making powers.

51 dei quali erano pagamenti intermedi o finali di cui 15 relativi ai tre programmi sopra menzionati( 5) paragrafo 8.5.
final payments including 15 relating to the three programmes mentioned above( 5)(see paragraph 8.5);

Penso sinceramente che i tre programmi SOCRATES, LEONARDO DA VINCI e«Gioventù per l'Europa»
I sincerely believe that the three programmes- Socrates, Leonardo da Vinci

web che hai visitato, puoi scaricare dai link seguenti tre programmi(non associati,
here are links where you can download three programs(unaffiliated with, and not endorsed by,

preposto alle politiche regionali, la Commissione delle Comunità europee ha adottato tre programmi a favore del Portogallo, con un contributo comunitario complessivo di 110 milioni di Ecu ossia oltre 21 miliardi di escudos.
responsibility for regional policies, the Commission has adopted three programmes for Portugal to which the Community will contribute a total of ECU 110 million over ESC 21 billion.

Oggi sarà dunque un buon giorno se adotteremo questi tre programmi, se avremo un peso leggermente maggiore nei negoziati per il bilancio
Today, then, is a good day for us to adopt these three programmes, after which we can have a bit more clout in the Budget negotiations

Prendete due o tre programmi(o dieci o dodici), Ho sentito tre persone(incluso il vostro partner
Take two or three programs(or ten or twelve), I have heard three people(included your partner

La Commissione si attiene rigorosa mente al parere già espresso in occasione dell'esame dei tre programmi, sulla base del testo così egregiamente elaborato in sede di commissione ad opera del suo presidente,
The Commission adheres strictly to the opinion expressed at the time when the three programmes were considered, on the basis of the text so excellently drafted within the committee, thanks to the work of its chairman,

Circa tre quarti dei benefici economici sono derivati da tre programmi da cui sono scaturiti compressori maggiormente efficienti per frigoriferi
About three-quarters of the economic benefits came from three programs that led to more efficient refrigerator and freezer compressors, fluorescent light ballasts,

Gli inviti a presentar proposte per i tre programmi sono stati lanciati il 15 settembre(ACTS)
The calls for the three programmes were launched on 15 September(ACTS) and 15 December 1994,

Gli studenti possono anche classificare i loro tre programmi in primo luogo,
Students may also rank their three programs first, second,

Il Comitato comprende bene che vi è una gestione congiunta dei tre programmi nel campo delle scienze vitali(biotecnologie,
The Committee understands that there is a joint management of the three programmes in the field of life sciences(biotechnology,

i pagamenti sono stati interrotti fino al parere favorevole della Commissione europea in merito alla conformità del sistema di gestione e controllo per i tre programmi, pervenuto nell'aprile 2014.
the payment were interrupted until the favourable opinion of the European Commission regarding the compliance of the management and control system for the three programmes, which occurred in April 2014.

ICE poteva essere un utile complemento alla gamma di“prodotti” offerta alle PMI clienti e i tre programmi insieme avrebbero dato agli IF la massa critica per assegnare personale solo alla trattazione delle domande.
JEV was seen as a useful complement to the range of“products” that could be offered to SME customers and the three programmes together provided the FIs with critical mass, allowing them to assign dedicated staff to handle the applications.

Ã̈ stato chiesto a tre curatori internazionali di proporre tre programmi e di presentarli a Napoli.
for which three international curators have been asked to propose three programmes and present them in Naples.

La maggior parte degli errori riscontrati riguarda azioni finanziate dai tre programmi sopra menzionati(paragrafo 8.5)
Most of these errors related to actions financed by the three programmes mentioned above(see paragraph 8.5)

nel primo dei tre programmi gli emendamenti 7, prima parte,
in the first of the three programmes Amendment No 7,