OMICIDIO - traduzione in Sloveno

• umor
• uboj
• ubijanje
• umorjen
• atentatu
• morilca
• umora
• umoru
• umorom
• uboja
• ubijanja
• ubijanju
• atentata
• atentat
• uboju
• morilec

Esempi di utilizzo di Omicidio in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Presto vorro' che tu esegua un arresto per omicidio.
Kmalu te bom prosil za aretacijo morilca.

Io chiedo che pronunciate un verdetto di Omicidio Giustificato.
šlo je za uboj v samoobrambi.

Nessun omicidio, nessuna foto. Nessuna cauzione.
Nobenega ubijanja, nobenih fotografij, nobene varščine.

Il sangue di Freebo… cio' che ricollega Miguel al suo omicidio.
Freebova kri. Povezava Miguela z umorom.

Quattro anni in riformatorio per omicidio.
Štiri leta v prestopnem domu zaradi uboja.

James Jordan e' stato trovato morto, apparentemente vittima di un omicidio.
James Jordan je bil najden mrtev… kot žrtev morilca.

Nessun omicidio allora.
Nobenega ubijanja, torej.

Signora Olsen, abbiamo prove che la collegano ad un omicidio.
Olsen, imamo dokaze, ki jo povezujejo z umorom.

Finche' non e' stato affidato al manicomio St. Claire per omicidio.
Dokler ga niso zaprli v psihiatrično kliniko St. Clair's, zaradi uboja.

Mi serve qualcuno che sia avvezzo all'omicidio, privo di misericordia.
Potrebujem nekoga, ki je spreten v ubijanju, brez usmiljenja.

non si era mai visto un omicidio in TV.
na televiziji nismo videli morilca.

Dopo il tentato omicidio, ha dichiarato che… Dio ha una missione per lei.
Po vašem poskusu atentata ste trdili, da ima bog poslanstvo za vas.

Devo interrogarlo per un omicidio.
Zaslišati ga morajo zaradi uboja.

La notte inizia con un furto d'auto e termina con un omicidio.
Noč se začne s krajo avta in se konča z umorom.

Se si tratta di un complice, vuole in qualche modo partecipare all'omicidio.
Partner bi hotel nekako sodelovati pri ubijanju.

No, no, nessun omicidio.
Ne, ne, nobenega ubijanja.

Abbiamo un omicidio plurimo?
Imamo večkratnega morilca?

Non era solo un omicidio, era un colpo di stato.
To ni bil samo atentat, ampak državni udar.

Quindi si presume che sia stato tentato omicidio.
Torej domnevamo, da je bil to poskus atentata?

Walker e' stato collegato a un omicidio commesso a bordo.
Walkerja pa povezujejo z umorom na ladji.