QUELL'EDIFICIO - traduzione in Sloveno

• tej stavbi
• tisti zgradbi
• to stavbo
• tisto zgradbo

Esempi di utilizzo di Quell'edificio in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Tom Brady non avrebbe potuto colpire quell'edificio neppure nei suoi giorni migliori.
Tom Brady te stavbe ni zadel tudi na svoj najboljši dan.

Quell'edificio era la stazione degli autobus.
Njegov dom je bila ta avtobusna postaja.

Quell'edificio ha la corrente.
V zgradbi je elektrika.

Quell'edificio crollerà.
Zgradba se bo zrušila.

Quell'edificio si sta lamentando.
Tista stavba ječi.

Quell'edificio sembrava un centro d'addestramento.
Tisto je bil center za urjenje.

In effetti, quell'edificio divenne noto come il tempio di Salomone,
Zgradba je pravzaprav postala znana

Forse quell'edificio ci sembra strano perché quello è l'unico modo per uscire di qui.
Morda ta zgradba deluje tako čudno, ker predstavlja pot ven iz tega..

Da quell'edificio o dall'altra parte?
Iz hiše ali z drugega brega?

Erano impegnati con quell'edificio che è saltato in aria.
Veliko dela imajo s stavbo, ki jo je razneslo.

Di quell'edificio non vi è più traccia.
Od tega gradu ni več sledu.

Sai, quell'edificio è appena accanto a quello in cui lavori tu.
Veš zgradba… je točno zraven tvoje službe.

Conosco quell'edificio.
To stavbo pa poznam.

Garcia, quell'edificio si trova ancora lì?
Garcia, zgradba še stoji?

In quell'edificio c'e' qualcosa che tutti dovreste vedere.
V stavbi je nekaj, kar morajo vsi videti.

Ho notato che avevano demolito quell'edificio dove andavi a giocare.
Videl sem, da so porušili zgradbo pri kateri ste se otroci igrali.

Come ha fatto quell'edificio a scomparire?
Kako je ta hiša izginila?

Eravate in due in quell'edificio.
V tisti stavbi sta bila dva.

Questa società aveva venduto ad un privato quell'edificio.
Ta stavba je bila prodana zasebniku.

In quell'edificio la gente si sentiva al sicuro.
Ljudje v tej zgradbi so se počutili varne.