SOSTITUIRE - traduzione in Sloveno

• nadomestiti
• zamenjati
• zamenjava
• nadomestitev
• nadomeščati
• nadomeščanje
• nadomestek
• zamenjavo
• nadomešča
• nadomesti
• zamenjajte
• nadomestijo
• zamenjate
• zamenja
• nadomestite
• zamenjave
• nadomeščajo
• zamenjavi
• nadomestitvi
• nadomeščanja

Esempi di utilizzo di Sostituire in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

In realtà, possiamo sostituire le celle delle etichette originali con le formule in Excel.
Pravzaprav lahko zamenjamo originalne celice s formulami v Excelu.

Sarà in grado di sostituire la zona per le riunioni con gli amici.
To bo lahko nadomestilo območje za sestanke s prijatelji.

Posso sostituire un prodotto perché ho sbagliato taglia?
Ali lahko zamenjam produkt zaradi neustezne velikosti?

Pertanto, gli amanti dei dolci possono facilmente sostituire cioccolato, dolci e marmellata.
Zato ljubitelje slaščic enostavno zamenjamo čokolado, sladkarije in marmelado.

Vado a sostituire una suora che hanno assassinato.
Zamenjala bom nekaj nun, ki so bile omorjene.

Regolare, riparazione, sostituire, o modificare elettrico,
Prilagodite, popravilo, Zamenjaj, ali spreminjanje električne,

Come faccio a sostituire tranquillamente otturazioni mercurio nella Columbia britannica, Canada?
Kako Zamenjaj Mercury zalivk varno v Britanski Kolumbiji v Kanadi?

Come posso sostituire la chiave dall'iPhone.
Kako lahko zamenjam ključ iz iPhone-a.

Sostituire il rosso testo evidenziato con il percorso in cui è stato salvato l'immagine.
Zamenjaj rdečo poudaril besedilo s potjo, kjer ste shranili slike.

Potete sostituire la ricotta con la stessa quantità di yogurt greco.
Maskarpone lahko nadomestimo z enako količino grškega jogurta.

La nuova carta andrà a sostituire quella del 1976.
Nova ustava bo nadomestila tisto iz leta 1976.

Aiutalo e sostituire tutto il traffico aereo control.
Pomagajte mu in zamenjal vse zračni promet control.

Andranno a sostituire i sottomarini classe Typhoon, Delta-3 e Delta-4.
Nadomestile bodo zastarelo floto podmornice razreda typhoon delta-3 in delta-4.

Sostituire i coltelli difettosi
Zamenjaj okvarjeni noži

Possiamo sostituire la valvola mitralica con una valvola suina o con una di plastica.
Zaklopko lahko zamenjamo s prašičjo ali pa plastično.

Una volta rimosso sarai in grado di sostituire la sua batteria.
Ko jo odstranite, boste lahko zamenjali njeno baterijo.

Laser Cut Stampato Pubblicità Bandiera per“Machines Sostituire umana” Change!
Laser Cut Printed Oglaševanje Flag za"Stroji Zamenjaj Human" spremembe!

Pensi che posso sostituire i funghi secchi con quelli freschi?
Zanima me. če lahko suhe jurčke zamenjam z zmrznenimi?

Potrebbe una crema anti-cancro sostituire i laser anti-invecchiamento?
Bi lahko krema proti raku zamenjala proti staranju laserskih?

Volevano sviluppare una composizione che fosse in grado di sostituire anche trattamenti cosmetici invasivi.
Želeli so razviti sestavo, ki bi lahko nadomestila celo invazivno kozmetično zdravljenje.