STATO GENTILE - traduzione in Sloveno

• bil prijazen
• je bil prijazen
• bil dober
• bil je dober

Esempi di utilizzo di Stato gentile in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

È sempre stato gentile con me.
Vedno ste bili dobri do mene.

Non posso dare buca all'unico che e' stato gentile con me.
Ne smem zavrniti, edinega, ki je prijazen z mano.

Grazie. Sei stato gentile.
Hvala, to je bilo prijazno.

E' stato gentile.
Bilo je lepo.

Il direttore e' stato gentile a non chiamare la polizia.
Od upravitelja je bilo lepo, da ni poklical policije.

È-è stato gentile.
To je bilo zelo pozorno.

E' stato gentile da parte tua.
To je bilo zelo lepo od tebe.

Lui e' solo… stato gentile nel chiedertelo.
On je samo preveč prijazen, da bi to povedal.

No, sono stato gentile e leggero con lei.
Ne, bil sem ljubezniv in lahek z njo.

Il direttore è stato gentile e attento.
Upravitelj je bil vljuden in pozoren.

E' stato gentile ad avvertirmi dell'allagamento.
Zelo je bil prijazen, da me je opozoril glede bližnjice.

E' stato gentile.
Res je zelo prijazen.

Almeno è stato gentile?».
Je bil prijazen s tabo?".

Oh come sei stato gentile!
To je bilo zelo pozorno od tebe.

Questo dottore e' stato gentile.
Ta zdravnik je bil prijeten.

Con me e' sempre stato gentile.
Ljubezniv je do mene.

E' stato gentile da parte sua.
To je bilo lepo od njega.

Lei è stato gentile.
Si zelo prijazen.

E' stato gentile da parte tua.
To je bilo prijazno z vaše strani.

Ma poi ha chiamato tuo zio Dave. E' stato gentile.
Tvoj stric Dave je poklical in bil je zelo prijazen.