DISTRIBUZIONI - traduzione in Spagnolo

• distribución
• distribuciones
• implementaciones
• despliegues
• distros
• reparto
• implementación

Esempi di utilizzo di Distribuzioni in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Fare clic su Distribuzioni unità >
Haga clic en Distribuciones de unidades >

Il valore delle distribuzioni di derrate alimentari gratuite dell'inverno 1988/89 è stato di circa 147 milioni di ecu.
La acción de reparto de los productos alimenticios gratuitos durante el invierno de 1988-1989 alcanzó un valor de 147 000 millones de ecus.

Nuovo installer riga di comando per Linux per l'utilizzo Astrill su distribuzioni ufficialmente supportate.
Nuevo instalador de línea de comandos para Linux para el uso de Astrill en distros oficialmente soportadas.

spetta a lui di conoscere perfettamente la salute finanziaria della società per indicare le distribuzioni che si può prendere in considerazione.
depende de él para conocer perfectamente la salud financiera de la empresa para indicar las implementaciones que se puede considerar.

I License Compliance Services(LCS) sono l'unico gruppo in McAfee che certifica le distribuzioni di prodotti software dei nostri clienti.
License Compliance Services(LCS) es el único grupo de McAfee que certifica los despliegues de software de nuestros clientes.

fare clic sulla freccia in giù nella colonna Distribuzioni e selezionare un attributo da visualizzare.
haga clic en la flecha hacia abajo en la columna Distribuciones y seleccione un atributo para mostrar.

Distribuzioni: Sono supportate entrambe le versioni a 64
Distribución: Son compatibles las versiones de 64

controllo dell'infrastruttura ibrida per distribuzioni di applicazioni fisiche,
control global de la infraestructura híbrida para implementaciones de aplicaciones físicas,

È la soluzione ideale per distribuzioni a livello di accesso server nei grandi data center aziendali.
Es ideal para su implementación en el nivel de acceso del servidor en centros de datos de grandes empresas.

vengono fatti all'interno di Stable eccetto per i pacchetti già aggiornati ad altre distribuzioni.
full-upgrade) se realizan dentro de Stable a excepción de los paquetes que ya fueron actualizados a otra distribución.

sono richiesti solamente per costruire le distribuzioni binarie di web2py.
solo son requeridos para crear la distribución binaria de web2py.

sia nel caso di distribuzioni locali che nel cloud.
tanto si se trata de una implementación local como en la nube.

Quando usi le distribuzioni binarie(la maggior parte delle volte pacchetti rpm)
Cuando se utilizan los binarios de las distribuciones(la mayor parte de las veces paquetes rpm),

Lo spazio delle distribuzioni temperate è definito come lo spazio duale dello spazio di Schwartz.
El espacio de distribuciones temperadas se define como el dual topológico del espacio de Schwartz.

Ha sede nel distretto di Xicheng a Pechino e gestisce la distribuzioni da filiali nella Cina settentrionale,
Para la distribución, tiene filiales en el norte de China, noreste de China, China Oriental,

XAMPP, WAMP, e MAMP sono distribuzioni semplici da installare e contengono Apache, MySQL, PHP
La distribución XAMPP es una vía fácil para instalar un servidor Apache que contenga MySQL,

Le enormi forze centrifughe causate da distribuzioni non uniformi delle masse generano durante la rotazione vibrazioni elevate che vanno ad agire sull'intera struttura della macchina.
Las enormes fuerzas centrífugas de la distribución irregular de masas generan altas vibraciones durante la circulación que afectan a toda la construcción de la máquina.

l'accessibilità delle distribuzioni, la loro  leggibilità a macchina
la accesibilidad de distribuciones, su legibilidad por una maquina y su compatibilidad con

Gli utenti delle distribuzioni basate su Debian installeranno il pacchetto con dpkg-i. Gli utenti di Slackware possono usare installpkg a questo scopo.
Los usuarios de distribuciones basadas en Debian pueden instalar el paquete con dpkg-i. Los usuarios de Slackware pueden usar installpkg para este propósito.

Il progetto Debian, riconosce pienamente l'importanza delle distribuzioni derivate e supporta la collaborazione tra tutte le parti coinvolte.
El Proyecto Debian reconoce plenamente la importancia de distribuciones derivadas y respalda activamente la colaboración entre todas las partes involucradas.