DURA - traduzione in Spagnolo

dura
rigido
difficile
duramente
sodo
disk
forte
hard
pesante
tosto
severo
difícil
difficile
impegnativo
complesso
arduo
difficoltà
difficilmente
difficoltoso
brutto
dura
complicato
fuerte
forte
potente
fortemente
robusto
duro
resistente
pesante
fort
fortezza
forza
resistente
robusto
duro
forte
durevole
resistenza
resiliente
impermeabile
resiste
dificil
difficile
dura
es
essere
diventare
cruda
greggio
grezzo
petrolio
rozzo
raw
greige
ecru
severa
grave
forte
duro
rigido
rigoroso
torvo
severamente
austero
severus
firme
forte
costante
risoluto
duro
fermamente
convinto
irremovibile
saldamente
con fermezza
ferma

Esempi di utilizzo di Dura in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sara' dura ma non impossibile.
Sera dificil pero no imposible.
Intendo tra te e Aidan. Sembri estremamente dura con lui?
Me refiero a tu relación con Aidan,¿eres muy severa con él?
L'estate dura tre mesi,- non tre settimane.
El verano es en tres meses, no en tres semanas.
E' dura quando due eventi cosi' importanti si verificano allo stesso tempo!
Lo se. es dificil cuando 2 eventos importantes suceden al mismo tiempo!
Ma mia moglie e'... molto dura con le persone. Me incluso.
Pero mi esposa es muy severa con la gente incluyéndome.
E quanto dura un normale periodo di gestazione?
¿Cuánto es el tiempo normal de gestación?
Certamente, ma sarà molto dura.
Por supuesto, pero será muy dificil.
Spero quindi che la trojka nelle sue conclusioni sarà dura ed equa.
Espero que la troika sea severa y justa en sus conclusiones.
Il matrimonio cattolico dura finché morte non ci separa.
El matrimonio católico es hasta que la muerte nos separe.
E' stata dura.
Ha sido dificil.
Ha ragione lei, nulla dura per sempre.
Tiene razón. Nada es para siempre.
Ascoltate, la vita e' dura.
Mira, la vida es dificil.
Ha anche detto che la lista d'attesa dura circa otto mesi.
También me dijo que la lista de espera es de 8 meses.
quindi e' dura.
tú entonces me es dificil.
la vita da pirata... dura per sempre.
una vida pirata... es para siempre.
Ho sempre creduto che sarebbe stata la cosa piu' dura.
Siempre pensé que era el más dificil.
Stavolta sarà addirittura una dura battaglia.
Y esta vez incluso será una lucha dificil.
L'occhiata è soggetta alla grazia così come l'Illuminazione, che dura per sempre.
El vislumbre depende de la gracia tanto como la Iluminación, la cual es para siempre.
E' veramente dura.
Es realmente dificil.
Il viaggio dall'aeroporto al centro città dura circa 20 minuti.
El viaje del aeropuerto a la ciudad es de unos 20 minutos.
Risultati: 12373, Tempo: 0.0838

Query principali del dizionario

Italiano - Spagnolo