FANTASIOSI - traduzione in Spagnolo

• imaginativos
• fantasiosos
• creativos
• fantasía
• fantásticos
• elegantes
• imaginativas
• imaginativo
• fantasiosas

Esempi di utilizzo di Fantasiosi in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Di conseguenza, King e gli ingegneri di Lifesize sono in grado di realizzare prodotti fantasiosi ma semplici, che in ultima istanza migliorano la nostra capacità di comunicare naturalmente tra di noi.
Como resultado, Casey y los ingenieros de Lifesize son capaces de crear productos imaginativos pero sencillos que mejoran nuestra capacidad de comunicarnos con otras personas.

chiamano sempre i loro telescopi con nomi poco fantasiosi.
así son los astrónomos, llaman a sus telescopios con nombres poco creativos.

Spiagge da sogno, incorniciate da fantasiosi roccioni di granito che sbucano,
Playas de ensueño, de fantasía, rodeado de rocas de granito que surgen

intelligenti e fantasiosi basati sugli interessi dei giovani
directos e imaginativos, que se basan en los intereses de los jóvenes

Niente da stupirsi che sia diventata una pianta da giardino, con fantasiosi cultivar anche gialli © Giuseppe Mazza.
No sorprende que se haya transformado en planta de jardín, con fantásticos cultivares, también amarillos © Giuseppe Mazza.

Si può immaginare luoghi più fantasiosi per incontrare quest'uomo rispetto alla sterile sala conferenze di un hotel per conferenze.
Uno puede imaginar lugares más elegantes para conocer a este hombre que la sala de conferencias estéril de un hotel de conferencias.

Queste striscianti sostituzioni vengono nascoste dall'uso nel commercio di nomi fantasiosi 1.
Estos reemplazos rastrero están ocultos por los usos de nombres de fantasía en el comercio 1.

cercate metodi sempre più fantasiosi per autodistruggervi.
buscan métodos más imaginativos de autodestrucción.

Il suo menú è una combinazione di cibi tradizionali del Vicino Oriente e dei fantasiosi sapori della gastronomia spagnola,
Su menú es una mezcla de la comida tradicional del Próximo Oriente y de los fantásticos sabores de la gastronomía española

I fantasiosi bar accolgono gli ospiti in spazi graziosi dove possono godersi il loro drink preferito ammirando un panorama incantevole.
Los elegantes bares reciben a los huéspedes en espacios elegantes donde podrán saborear su bebida favorita y disfrutando de increíbles vistas.

con motivi ed effetti fantasiosi, fanno del pavimento in laminato un elemento d'arredo che cattura lo sguardo.
los diseños y efectos imaginativos, hacen que los suelos laminados llamen la atención en cualquier habitación.

Disponibile Cicciobello Unicorno CCB13000 Cicciobello con funzione pianto vestito come un magico e fantasiosi unicorno.
Cicciobello Unicornio CCB13000 Cicciobello función con llanto, vestido como un mágico y de fantasía unicornio.

Nel 1944 Arthur Purdy Stout scriveva“sicuramente uno dei più bizzarri e fantasiosi capitoli nella storia dell'oncologia è dato dai tumori lipomatosi.
En 1944, Arthur Purdy Scout escribió:"con seguridad, uno de los más pintorescos y fantásticos capítulos en la historia de la oncología está protagonizado por los tumores de células formadoras de tejido adiposo.

Cerchi partner spontanei e fantasiosi che possano agire nel tuo interesse e che reggano al tuo ritmo veloce.
Buscas parejas espontáneas e imaginativas que compartan tus intereses y que puedan mantener tu ritmo.

Con l'aiuto di varie tecniche di origami possono sviluppare facilmente i bambini fantasiosi e logico pensare,
Con la ayuda de diversas técnicas de papiroflexia pueden desarrollar fácilmente los niños el pensamiento imaginativo y lógico, la imaginación

qualcuno usa costumi fantasiosi, qualcuno prepara vari giochi
alguien usa disfraces elegantes, alguien prepara varios juegos

Da non perdere le statue dal vivo sparsi per la strada come ti abbagliano con i loro costumi creativi e fantasiosi atti.
No te pierdas las estatuas vivas que salpican la calle, ya que le deslumbran con sus trajes creativos y actos imaginativos.

servizi fantasiosi e design ispirato.
amenidades imaginativas y un diseño inspirador.

I fantasiosi bar accolgono gli ospiti in spazi graziosi per godersi il loro drink preferito davanti ad una vista mozzafiato.
Los elegantes bares reciben a los huéspedes en espacios elegantes donde podrán saborear su bebida favorita y disfrutando de increíbles vistas.

altre proprietà permettono di realizzare i prototipi più fantasiosi con un eccezionale realismo del prodotto finito.
otras propiedades para darle a sus prototipos más imaginativos un excepcional realismo de producto final.