FERTILI - traduzione in Spagnolo

• fértil
• fértiles
• fertil

Esempi di utilizzo di Fertili in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

nonostante l'abbondanza di risorse e le terre fertili, la Birmania resta uno dei paesi più poveri del mondo.
a pesar de la riqueza de recursos y la fertilidad de sus tierras, Myanmar es uno de los países más pobres del mundo.

Goditi la magia del clima desertico della zona nord e la vicinanza delle fertili terre della zona centrale,
Disfruta la magia del clima desértico de la zona norte y la proximidad de las tierras fértiles de la zona central,

Le aree coltivate e fertili della Valle di Güímar,
Las superficies cultivadas y fértiles del Valle de Güímar,

Il suolo è tra i più fertili dell'Angola ed è solcato ad est
La tierra está entre la más fértil de Angola y la surca al este

Per rendere fertili i terreni si ricorre alla rotazione delle colture,
Para hacer fértiles los terrenos se recurre a la rotación de los cultivos,

grazie ai fertili terreni, che offrono una condizione favorevole per la crescita del cotone,
con su suelo fértil que genera un ambiente idóneo para el crecimiento del algodón,

il contrasto delle sue terre fertili, delle sue valli umide,
el contraste de sus tierras Fértiles, de sus valles húmedos,

D'altra parte ci sarebbe da stupirsi del contrario essendo le terre padane tra le più fertili del mondo, capaci di sostenere una fortissima produzione ortofrutticola e un'altrettanto vivace zootecnia.
D' otro lado allí ser ninguna sorpresa que por el contrario el mundo más fértil las tierras entre el valle del Po, capaz de sostener una fruta fuerte y producción de hortalizas y una igualmente animado' ganadería.

tra cui la preservazione di terreni meno fertili con metodi naturali
incluidos el mantenimiento de suelos menos fértiles por métodos naturales

le terre fertili e le spiagge cristalline
la tierra verde y fértil cerca de una maravillosa playa,

per essere coltivato in maniera ottimale ha bisogno di terreni molto fertili, freschi, irrigui,
para ser cultivada de manera óptima necesita suelos muy fértiles, frescos, irrigados,

Oltre alla ricchezza generata dalle fertili pampa, ferrovia costruzione nella seconda metà del 19 ° secolo, ha aumentato la potenza economica di Buenos Aires
Además de la riqueza generada por la fértil pampa, la construcción de ferrocarriles en la segunda mitad del siglo 19 aumentó el poder económico de Buenos Aires

per la sua coltivazione scegliere comunque terreni fertili, ricchi di sostanza organica infatti spesso infesta le aiuole concimate.
sin embargo, eligen suelos fértiles, ricos en sustancia orgánica de hecho a menudo infesta los lechos fertilizados.

Non ama i terreni troppo fertili, basta aggiungere in autunno,
No le gusta demasiado la tierra fértil, solo tiene que añadir en el otoño,

subtropicale in posizione ombrosa ed in suoli fertili costantemente umidi,
subtropical en posición sombreada y en suelos fértiles constantemente húmedos,

minacciando ampie estensioni di terre fertili, colpendo l'industria del pesce e danneggiando gravemente l'Oceano Artico russo.
lo que va a amenazar amplias regiones de tierra fértil, va a poner en peligro la industria pesquera y va a dañar severamente la parte rusa del Océano Ártico.

su suoli ben drenati e fertili, per ricoprire recinzioni,
sobre suelos bien drenados y fértiles, para recubrir vallas,

alle terre più fertili e, come in Sudan, ha contrapposto pastori nomadi e agricoltori sedentari.
tierra más fértil, como en el caso de Sudán, enfrentando a pastores nómadas con agricultores asentados.

subtropicale in pieno sole e su terreni fertili ben drenati,
subtropical en pleno sol y sobre terrenos fértiles bien drenados,

in particolare i terreni fertili situati nella regione,
en especial la tierra fértil situada en esa región,