Esempi di utilizzo di Miei pensieri in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Signor Presidente, la onorevole Roth-Behrendt ha già espresso gran parte dei miei pensieri.
Señor Presidente, la Sra. Roth Behrendt expresó muchas de mis ideas.E i miei pensieri sono questi.
Niente potrebbe essere più lontano dai miei pensieri.
Pero nada podría estar más alejado de mi mente.E' come se leggessi nei miei pensieri.
Abita nei miei pensieri, non riesco a scacciarlo!
¡Vive en mi pensamiento y no consigo librarme de él!Ecco... stai leggendo i miei pensieri.
Ahí tienes, leíste mi mente.E stai alla larga dai miei pensieri, ok?
Y quédate fuera de mi cabeza,¿de acuerdo?I miei pensieri hanno creato questo universo.
Mi pensamiento creó este universo.Ti ho lasciato entrare nei miei pensieri?
¿Te dejé entrar en mi cabeza?Non ho chiuso occhio perche' c'eri tu nei miei pensieri.
No pude cerrar los ojos porque tú estabas en mi mente.I miei pensieri sono rivolti a cose più importanti.
Mi pensamiento está en cosas más elevadas.All'improvviso... Audrey è entrata nei miei pensieri.
Y Audrey solo... estalla en mi cabeza.E' sempre nei miei pensieri.
Está siempre en mi mente.Gesu' ha sentito i miei pensieri cattivi!
¡Jesús oyó mi pensamiento malo!Una volta, l'intera mia vita era pianificata con te nei miei pensieri.
Una vez tuve toda Sei sempre stata nei miei pensieri.
Siempre has estado en mi pensamiento.Beh, non sei stato il primo dei miei pensieri ultimamente, come potrai ben immaginare.
Bueno, no has sido mi pensamiento principal últimamente... como podrás imaginarte.Penetri da lontano i miei pensieri.
desde lejos entiendes mi pensamiento.Siete sempre nei miei pensieri.
Estáis siempre en mi pensamiento.Scrivo i miei pensieri e le cose che vorrei chiederle.
Escribo sobre mis ideas y las cosas que quiero preguntarle.
