Esempi di utilizzo di Problematica in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La gestione delle fatture di telecomunicazione è sempre stata problematica.
La cheratite severa in pazienti affetti da secchezza oculare presenta un'altra notevole problematica.
La distribuzione attraverso piattaforme diverse da YouTube è ancora problematica.
ha riconosciuto"che cosa paleontologi piace chiamare,'problematica.
reconoció que"lo que los paleontólogos gustan llamar,'problematica.la gamma dinamica è problematica.
el rango dinámico es un problema.VERSO un approccio della problematica.
HACIA UN ENFOQUE DE LA PROBLEMATICA.La serie Semray® UV4000 fornisce soluzioni intelligenti per qualsiasi problematica.
Mamma non e' l'unica a vedermi ancora come una sedicenne problematica.
Mamá no es la única que me ve como una problemática de 16 años.E' sempre stata problematica.
Ella siempre ha sido un problema.Ciò non toglie che io sia estremamente interessato a questa problematica.
Problematica che ricade, oltre che sulla salute dei prodotti anche sulla loro qualità.
Problematica è dunque per noi cattolici un'eventuale alleanza con le frange meno religiose o addirittura atee del mondo laico.
El problema es que para nosotros los católicos una posible alianza con las franjas menos religiosos del mundo secular o incluso atea.Quale iniziativa intende adottare la Presidenza francese affinché tale problematica diventi una priorità per la nuova Commissione europea?
¿Qué iniciativas tiene la intención de adoptar la Presidencia francesa para que este asunto se convierta en una de las prioridades de la nueva Comisión Europea?l'uguaglianza di genere hanno sollevato una problematica seria e urgente.
Igualdad de Género ha planteado un asunto serio y urgente.La problematica forestale dovrebbe essere valutata alla luce dei problemi dell'industria forestale, piuttosto che della politica agricola.
Las cuestiones forestales deberían conectarse más bien a las de producción industrial forestal que a las de política agrícola.Ciò sottintende anche la necessità di formare giornalisti specializzati, in grado di comprendere la problematica della sicurezza sanitaria
Por lo tanto, también es necesario formar a periodistas especializados capaces de comprender los asuntos de seguridad sanitariaIl terzo punto comprende la problematica relativa all'interpretazione del concetto di«stessi fatti».
El tercer punto comprende las cuestiones relativas a la interpretación del concepto de« los mismos hechos».Altri CD-ROM sulla problematica della Comunità europea pubblicati da ELLIS Publications
nel contempo svilupperemo la cooperazione con le autorità iraniane sulla problematica più ampia della migrazione.
al tiempo que desarrollaremos nuestra cooperación con las autoridades iraníes sobre los más diversos asuntos en materia de migración.Oggi la problematica delle acque va affrontata in modo diverso,
Hoy se deben afrontar las cuestiones del agua de forma diferente,
