PROGRAMMANDO - traduzione in Spagnolo

• planeando
• programando
• planificando
• tiene previsto
• planea
• programar

Esempi di utilizzo di Programmando in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Cambiare la nostra vita, programmando il nostro futuro.
Para cambiar nuestras vidas, la planificación de nuestro futuro.

A volte capita- la ragazza volutamente programmando una gravidanza.
A veces sucede- la chica planificación deliberada de un embarazo.

Aggiungere una maggiore sicurezza, programmando il vostro prossimo login.
Añadir una mayor seguridad mediante la programación de su próximo inicio de sesión.

sistema completo diagnosticano e fuori linea programmando.
el MINI sistema completo diagnostican y programación fuera de línea.

Quando potro' giocare a questo segretissimo gioco che stai programmando?
Así que cuando llego a jugar este gran juego secreto que está diseñando?

Se stai programmando una visita a Dubai,
Si usted está planeando una visita a Dubai,

Rie sta già programmando il prossimo viaggio,
Rie ya está planificando su siguiente viaje por Australia,

Se stai programmando una vacanza al mare in Italia
Si está planeando unas vacaciones en la playa en Italia

Stiamo già programmando il nostro prossimo progetto che probabilmente sarà anche più complesso,
Ya estamos planificando nuestro siguiente proyecto el cual probablemente será más desafiante pero sabemos sin duda

è in gravidanza o se sta programmando una gravidanza.
está embarazada o tiene previsto quedarse embarazada.

una scuola dovrebbe assicurarsi che gli studenti non stiano programmando un'attività che possa metterli in pericolo.
una escuela debe asegurarse de que los estudiantes no estén planeando una actividad que pueda ponerlos en peligro.

è in gravidanza o se sta programmando una gravidanza prima di iniziare la terapia con INVANZ.
antes de recibir INVANZ, informe a su médico si está embarazada o tiene previsto quedarse embarazada.

ora si stanno programmando iniziative di ricostruzione a medio
actualmente se están planificando iniciativas de rehabilitación a medio

Se è incinta, sta programmando una gravidanza o durante l' allattamento:
Si está embarazada, planea quedarse embarazada

visualizzare i vostri dati in ordine alfabetico e stiamo programmando di aggiungere un modo più comodo per la gestione dei dati.
ver sus registros de datos en orden alfabético y estamos planificando agregar una manera más conveniente de administrar los datos.

Se sta programmando una gravidanza, informi il medico prima di iniziare il trattamento con Xolair.
Si planea quedarse embarazada, informe a su médico antes de iniciar el tratamiento con Xolair.

Programmando la centrale per l'invio di e-mail o messaggi di testo
Programar la central para enviar mensajes de correo electrónico

Divertiti e goditi la tua relazione programmando dei momenti speciali da trascorrere con il tuo partner quanto più spesso possibile.
Disfruta tu persona y tu relación al programar un tiempo especial para pasarlo con tu pareja con la mayor frecuencia posible.

pensa di esserlo o se sta programmando una gravidanza.
cree que puede estarlo, o planea quedarse embarazada.

firmando sui capretti per una nuova scuola, programmando i motori, imballanti la casa.
firmando encima de los cabritos para una escuela nueva, programar los motores, embalando la casa.