QUI PERCHE - traduzione in Spagnolo

• aquí porque
• aqui porque
• acá porque
• venido porque

Esempi di utilizzo di Qui perche in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Sono qui perche' me l'hai chiesto tu.
He venido porque tú me lo has pedido.

Sono qui perche' e' professionalmente vantaggioso.
Estoy aqui porque esto es profesionalmente ventajoso.

Senta, siamo qui perche.
Mire, estamos aquí porque.

In realta' sono qui perche' penso di avere qualcosa per te.
En realidad, he venido porque creo que tengo algo para ti.

Siamo qui perche' lui ci aiutera' a trovar Ali.
Estamos aqui porque el nos va a ayudar a encontrar a Ali.

Giusto, e... e siete qui perche.
Bien, y... y están aquí porque.

Crede che tu sia qui perche' hai fatto del male a Rosie.
Creen que estás aqui porque le hiciste daño a Rosie.

Io sono qui perche' ho paralizzato un tizio.
Yo he venido porque he dejado paralítico a un tío.

No, siamo qui perche.
No, estamos aquí porque.

E quindi voialtri vi trovate qui perche.
Entonces, ustedes están aquí porque.

Quindi ci hai portato qui perche.
Asi que nos trajo hasta aqui porque.

Tu sei qui perche.
Estás aquí porque.

Come se fosse inconcepibile per la gente che... io possa stare qui perche' sono davvero brava?
Como lo inconcevible de que pueda estar aqui porque soy realmente buena?

Che si trova qui perche.
Que está aquí porque.

Siete tutti qui perche.
Estáis todos aquí porque.

Sono contento di trovarvi qui perche.
Me alegro de encontrarla aquí porque.

Siamo venuti qui perche.
¿Estamos aquí porque.

Mi hanno mandato qui perche.
Fui enviado aquí porque.

Capitano, abbiamo pensato di poter lavorare meglio qui perche.
Capitán, pensábamos que podríamos hacer mejor el trabajo aquí porque.

Siamo qui perche' Henry Berkhoff
Estamos aquí, porque Henry Berkhoff,