CINEMATOGRAFIA - traduzione in Tedesco

• Film
• Kinematografie
• Kinematographie
• Cinematografia
• Filmwissenschaft
• Filmproduktion
• des Lichtspielwesens

Esempi di utilizzo di Cinematografia in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

La cinematografia, dunque, quale strumento di mediazione per favorire un approccio più consapevole dei cittadini all'informazione
Die Filmkunst wird somit zum Medium für die Förderung eines bewussteren Umgangs der Bürger mit der Information

ha ricevuto il“World Cinema Documentary Special Jury Award per la Cinematografia”.
Festival seine Weltpremiere und erhielt den World Cinema Documentary Special Jury Award for Cinematography.

Dalla letteratura, questa parola è rapidamente penetrata nell'arte, inclusa la cinematografia.
Aus der Literatur drang dieses Wort schnell in die Kunst ein, auch in die Kinematographie.

viene ammessa nel 1956 all'Accademia del teatro e delle cinematografia di Budapest.
wird 1956 in die Budapester Theater­ und Filmkunstakademie aufgenommen.

come quella che trova la sua espressione nella cinematografia europea, e noi dobbiamo adoperarci
europäische Kultur nahe gebracht, die unter anderem im europäischen Film zum Ausdruck kommt,

clip musicale- la qualifica di Bachelor of Arts comprendente sceneggiatura, cinematografia, postproduzione, produzione
Werbung, Videoclip oder Musikclip- die Bachelor of Arts-Qualifikation aus Drehbuch, Kinematografie, Postproduktion, Produktion

italiano e cinematografia presso l'Università di Stoccolma, e dal 1986 al 1987 ha studiato scienze politiche all'Università di Bologna.
Italianistik und Filmwissenschaft und von 1986 bis 1987 an der Universität Bologna Politikwissenschaft.

In questo ufficio, oltre la soglia che L. Ron Hubbard varcò, ora si erge una mostra dedicata alla sua prodigiosa produzione durante l'Età d'Oro di narrativa popolare e cinematografia.
In diesem Büro, über dessen Schwelle L. Ron Hubbard trat, befindet sich nun eine Ausstellung über seine umfangreichen Tätigkeiten während des Goldenen Zeitalters der Unterhaltungsliteratur und -filme.

Il corso vi darà un'ampia gamma di competenze professionali in post-produzione, cinematografia, progettazione sonora
Der Kurs bietet Ihnen ein breites Spektrum professioneller Fähigkeiten in Postproduktion, Cinematographie, Sounddesign und Regie,

produzione cinematografica di 16 mm, cinematografia, regia di base,
16 mm Filmproduktion, Kinematographie, Grundlegende Regie,

Dalla cinematografia ai film muti alla musica in film, questo corso di laurea in Studi
Von der Kinematografie über Stummfilme bis zur Musik im Film bietet Ihnen dieser Studiengang BA Film Studies alles,

L′avanzata tecnologia brevettata da Wacom per lo sviluppo di dispositivi di entrata intuitivi basati su penna è stata utilizzata per creare alcuni dei più importanti esempi di arte digitale, cinematografia, effetti speciali,
Die fortschrittliche Technologie der intuitiven Eingabegeräte von Wacom wurde bereits genutzt, um einige der spannendsten digitalen Kunstwerke, Filme, Spezialeffekte sowie Mode- und Designprojekte auf der ganzen Welt zu erschaffen und bietet geschäftlichen

Programma UE-ACP) e rimediare alle carenze degli attuali fondi internazionali per la cinematografia.
es ist überdies komplementär zu bestehenden, allerdings beschränkten internationalen Film­fonds.

E rispetto alla cinematografia di Auguste e Louis Lumière che porta da 1895 alle due dimensioni iniziali della fotografia(altezza,
Und hinsichtlich des Lichtspielwesens von Auguste und Louis Lumière, der seit 1895 an den zwei Dimensionen der Photographie(Höhe, Breite)

Olografia Traduzione automatica da partire: E rispetto alla cinematografia di Auguste e Louis Lumière che porta da 1895 alle due dimensioni iniziali della fotografia(altezza,
Holographie Maschinelle übersetzung ausgehend von: Und hinsichtlich des Lichtspielwesens von Auguste und Louis Lumière, der seit 1895 an den zwei Dimensionen der Photographie(Höhe, Breite)

punto di vista all'altro, è allora di azionarsi ad una velocità superiore circa a venticinque coppie di immagini stereoscopiche per secondo secondo la persistenza della retina utilizzata in cinematografia.
ist dann, sich mit einer Geschwindigkeit, die höher ist als ungefähr fünfundzwanzig stereoskopische Bildpaare pro Sekunde nach der Netshauten Beharrlichkeit zu bewegen, die in Lichtspielwesen benutzt wurde.

La sua copertura e' insegnare cinematografia applicata all'American University.
Seine Deckung ist, Film online an der amerikanischen Universität zu unterrichten.

Oltre a ciò è essenziale coinvolgere anche i giovani nella cinematografia europea.
Des Weiteren ist es äußerst wichtig, auch die Jugend in den europäischen Film einzubeziehen.

Il film ha avuto una riconosciuta influenza in tutta la cinematografia successiva.
Die Malerei wurde ein wichtiger Einfluss in seinem späteren Filmschaffen.

Oltre che lavorare come attrice, studia cinematografia alla Loyola Marymount University.
Neben ihrer Schauspielerei studierte sie Film an der Loyola Marymount University.