CODARDO - traduzione in Tedesco

Feigling
codardo
vigliacco
femminuccia
feige
fico
codardo
vigliacco
vile
fifone
vigliaccamente
imbelle
Memme
codardo
Angsthase
fifone
codardo
feiger
fico
codardo
vigliacco
vile
fifone
vigliaccamente
imbelle
feigen
fico
codardo
vigliacco
vile
fifone
vigliaccamente
imbelle
Feiglinge
codardo
vigliacco
femminuccia
Aussteiger

Esempi di utilizzo di Codardo in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
E' l'arma di un codardo e tu lo sai.
Das ist die Waffe von Feiglingen und das wissen Sie.
Non sono un codardo, mia cara.
Ich bin kein Feigling, Liebes.
Non sei un codardo, Charlie, non lo sei mai stato.
Du bist kein Weichei, Charlie. Warst du nie.
Non sono un codardo come tutti voi.
Ich bin kein Feigling wie Sie.
Voglio il... codardo... che mise il berretto sull'albero.
Ich will den... den Feigling... der die Mütze auf den Mast gesetzt hat.
Non sono codardo, Randy.
Ich bin kein Feigling, Randy.
Sono un codardo, vero?
Ich bin ein Weichei, stimmt's?
Anche se sei un codardo, come ha detto Hannah.
Auch wenn du so ein Weichei bist, wie Hannah sagt.
Eri tu il codardo dietro al vetro?
Sie sind der Feigling hinter der Scheibe?
Il codardo ha parlato.
Der Feigling hat gesprochen.
Forse credi che sia un codardo, anche se tu lo sai meglio.
Vielleicht hältst du mich für einen Feigling, obwohl du es besser weißt.
Andiamo, codardo, muoviti.
Komm, du Feigling, Bewegung.
Cotton Wilson è diventato un codardo, non ci avrei mai creduto.
Ich hätte niemals gedacht, dass Cotton Wilson zu einem Feigling wird.
Nessuno sano di mente ti chiamerebbe codardo, specialmente non i tuoi amici!
Niemand... kann dich einen Feigling nennen. Schon gar nicht deine Freunde!
Il codardo pensa... di potersi comprare la vita... tradendo me.
Der Feigling denkt... er kann sich sein Leben erkaufen... indem er mich hintergeht.
Forza, codardo! Vieni a fare la tua lezione.
Los, du Feigling, Zeit für deine Lektion.
Il codardo, finalmente, ha deciso di mostrare la sua faccia.
Der Feigling hat doch noch beschlossen, sein Gesicht zu zeigen.
Il codardo ha trovato le palle.
Der Feigling findet seinen Schwanz.
Mi sembra un codardo che cerca di autogiustificarsi.
Klingt nach einem Feigling der sich bemüht zu rechtfertigen.
Il codardo abbandona la propria dignità prima di abbandonare il campo di battaglia.
Der Feigling gibt seine Würde auf, bevor er das Schlachtfeld verlässt.
Risultati: 560, Tempo: 0.0776

Query principali del dizionario

Italiano - Tedesco