DEVI - traduzione in Tedesco

• du musst
• du solltest
• du brauchst
• du schuldest
• du mußt
• du sollst
• mußt du
• musst dich

Esempi di utilizzo di Devi in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Le cose cambiano e anche tu devi cambiare!
Aber Dinge verändern sich. Du musst dich mit ihnen verändern!

Fai come ti dico, sempre devi restare concentrato.
Ich kann's nicht oft genug sagen. Du musst dich konzentrieren, und duuu.

Non mi devi nessuna spiegazione?
Schuldest du mir nicht eine Erklärung?

Lo devi a lei e a te stesso.
Das schuldest du ihr und dir selbst.

Con ISA, devi solo quando guadagni.
Mit ISA schuldest du nur, wenn du verdienst.

Eric, lo devi a mio padre.
Eric, das schuldest du meinem Vater.

Quanto devi a questo psicopatico?
Wie viel schuldest du diesem Psychopathen?

A chi devi dei favori?
Wem schuldest du einen Gefallen?

Me lo devi per cio' che hai fatto.
Das schuldest du mir für das, was du getan hast.

Se faccio sei su sei per Albert, gli devi un dollaro.
Wenn ich an seiner Stelle alle abräume, schuldest du ihm einen Dollar.

Per come la vedo, ci devi un nuovo sistema completo.
So wie ich das sehe, schuldest du uns ein neues Gesamtsystem.

Adesso gli devi 30.000.
Jetzt schuldest du ihm 30.000.

Se vuoi far parte della sua vita, glielo devi.
Wenn du Teil Ihres Lebens sein möchtest, schuldest du ihr das.

Quindi devi darmi un consiglio.
also solltest du mir einen Rat geben.

E poi... mi devi una cena.
Außerdem schuldest du mir ein Abendessen.

Secondo il contratto, ora mi devi la tua anima.
Laut Vertrag schuldest du mir jetzt deine Seele.

Devi diventare re prima che inizi la Lunga Notte.
Ihr müsst König werden bevor die"Lange Nacht" beginnt.

Devi accettarlo.
Das müssen Sie akzeptieren.

Non devi pensare che tutti ti odiano.
Bitte denk jetzt nicht jeder hasst dich.

Ci devi 300 carte e ce le darai subito!
Sie schulden uns 300 Mäuse, und Sie zahlen jetzt!