HAPIMAG - traduzione in Tedesco

• Hapimag

Esempi di utilizzo di Hapimag in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Le prenotazioni già effettuate possono essere annullate da Hapimag se i pagamenti sollecitati non dovessero essere effettuati entro i termini previsti.
Bereits getätigte Buchungen können durch die Hapimag storniert werden, sollten angemahnte Zahlungen nicht fristgerecht erfolgen.

Il Resort Hapimag è situato nel bel mezzo di una delle più grandi
Das Hapimag Resort befindet sich inmitten eines der größten und modernsten Skigebiete Kärntens.

Con due cani nella natura incontaminata La richiesta alla centrale prenotazioni Hapimag a Baar ha prodotto Braunlage, nell'Harz, come possibile alternativa.
Mit zwei Hunden durch unberührte Natur Die Nachfrage bei der Hapimag Buchungszentrale in Baar erbrachte als mögliche Alternative Braunlage im Harz.

Il resort Hapimag di Cannero Riviera si trova nel cuore del paese
Das Hapimag Resort Cannero Riviera liegt mitten im Dorf

Il team Hapimag ha procurato i biglietti per una delle più belle opere in assoluto.
Das Hapimag Team hatte Eintrittskarten für eine der schönsten Opern überhaupt organisiert.

La Direzione Aziendale Hapimag ha deciso di ridurre del 15 % il contributo di spese locali(CSL) per i resort in Svizzera dal 1° aprile.
Die Hapimag Konzernleitung hat beschlossen, die lokalen Kostenbeiträge(LKB) für Resorts in der Schweiz ab 1. April um 15 Prozent zu senken.

Il resort Hapimag di Praga, questa metropoli significativa
Das Hapimag Resort Prague liegt direkt am Wenzelsplatz,

Kurt Scholl, CEO di Hapimag dal 2003 al 2013, è membro del Consiglio d'Amministrazione della Hapimag AG dal 2013.
Kurt Scholl, CEO der Hapimag von 2003 bis 2013, ist seit 2013 Mitglied des Verwaltungsrates der Hapimag AG.

Il resort Hapimag con i suoi eleganti appartamenti in stile anseatico si trova al centro della city, nelle immediate vicinanze delle principali attrazioni e delle strade dello shopping. Indirizzo del resort.
Mittendrin in der City, in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstrassen, liegt das Hapimag Resort mit Ferienwohnungen im hanseatischen Chic Resortadresse.

Orlando e il resort Hapimag di Orlando presso Lake Berkley sono situati nel cuore della Florida del sud e promettono vacanze in città del tutto particolari.
Orlando und das Hapimag Resort Orlando in Lake Berkley liegen im Herzen von Südflorida und versprechen Städteferien der besonderen Art.

Il resort Hapimag sulla costa italiana del Mar Adriatico ha aperto i battenti a fine luglio, dopo solo due anni per l'esecuzione dei lavori.
Das Hapimag Resort an der italienischen Adria öffnete Ende Juli nach knapp zweijähriger Bauphase seine Tore.

La famiglia Hapimag vive secondo valori quali la sincerità
Die Hapimag Familie lebt Werte

Il resort Hapimag di Zell am See è situato in una zona molto tranquilla,
Das Hapimag Resort Zell am See ist sehr ruhig gelegen, befindet sich in

Signori Raditsch:"Torniamo sempre volentieri sull'isola nell'Hapimag Resort Hörnum,
Herr und Frau Raditsch:"Gerne kommen wir immer wieder auf die Insel in das Hapimag Resort Hörnum,

La residenza Hapimag si trova subito dopo sulla destra(dopo il minimarket).
Unmittelbar danach, auf der rechten Strassenseite(nach dem Minimarkt) erreichen Sie die Hapimag Residenz.

Evviva la Hapimag Community Gli azionisti e soci Hapimag erano al centro anche in tutti gli altri resort;
Ein Hoch auf die Hapimag Community Die Hapimag Aktionäre und Mitglieder standen auch in allen anderen Resorts im Zentrum;

Il Hapimag resort di Amsterdam si compone di due edifici risalenti al XVII secolo
Das hapimag Resort Amsterdam besteht aus zwei Häusern aus dem 17. Jahrhundert und liegt direkt am Singel,

Scopritelo da subito nei resort Hapimag di St. Michael
Das können Sie ab sofort in den Hapimag Resorts St. Michael

Il Hapimag Resort London offre 44 appartamenti moderni completamente renovato in un palazzo di città vittoriano proprio su Hyde Park.
Das Hapimag Resort London bietet 44 komplett renovierte moderne Apartments eines viktorianischen Stadtpalasts direkt am Hyde Park.

Volete partecipare all'Assemblea Generale Hapimag e coniugare il vostro soggiorno in Svizzera con gite ricche di esperienze?
Sie möchten an der Hapimag Generalversammlung teilnehmen und Ihren Aufenthalt in der Schweiz mit erlebnisreichen Ausflügen kombinieren?