INTELLIGENCE - traduzione in Tedesco

• Intelligence
• Geheimdienst
• Intelligenz
• Erkenntnissen
• Nachrichtendienste
• Informationen
• Erkenntnisse
• Geheimdienste

Esempi di utilizzo di Intelligence in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Vuole conferirti la Intelligence Star.
Sie bekommen den Intelligence Star.

Un'autorità competente incaricata dell'applicazione della legge può rifiutarsi di fornire informazioni o intelligence solo nel caso in cui sussistano ragioni di fatto per ritenere che.
Eine zuständige Strafverfolgungsbehörde kann die Zurverfügungstellung von Informationen oder Erkenntnissen nur verweigern, wenn konkrete Gründe für die Annahme bestehen, dass die Zurverfügungstellung der Informationen oder Erkenntnisse..

Ho una fonte molto affidabile nell'intelligence saudita, che mi ha detto che ci sara' un attentato alla sua vita, signor Egan.
Ich habe eine zuverlässige Quelle im saudischen Geheimdienst, die mir gesagt hat, dass es einen Angriff auf Ihr Leben geben wird, Mr. Egan.

Adozione di una proposta di decisione quadro relativa alla semplificazione dello scambio d'informazioni e intelligence tra le autorità di contrasto degli Stati membri dell'UE 2005.
Annahme des Vorschlags für einen Rahmenbeschluss über die Vereinfachung des Austauschs von Informationen und Erkenntnissen zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten der EU 2005.

La nostra Intelligence crede che abbiano la sede in una vecchia fabbrica di computer, appena fuori citta.
Unser Geheimdienst glaubt, sie haben sich in einer alten Computerfabrik vor der Stadt eingerichtet.

Intelligence collettiva che utilizza l'analisi dei big data sul traffico di rete per riconoscere, mitigare e addirittura prevedere malware e attacchi.
Kollektive Intelligenz mithilfe von Big-Data-Trafficanalysen, um Malware und Angriffe zu erkennen, abzuwehren und sogar vorauszuahnen.

Offri una protezione su più livelli dell'infrastruttura virtuale con reti semplificate, intelligence automatizzata e protezione dalle minacce,
Gewährleisten Sie die Sicherheit der virtuellen Infrastruktur auf mehreren Ebenen mit vereinfachten Netzwerkfunktionen, automatischer Intelligenz und Schutz vor Bedrohungen,

Ovviamente, se il vostro obiettivo ha un passato nell'intelligence, spesso non puoi ne' ingannarlo ne' impressionarlo.
Natürlich, wenn dein Ziel einen Hintergrund beim Geheimdienst hat, kannst du es oft nicht täuschen oder beeindrucken.

banda larga, intelligence), oltre che fondi strutturali
Breitband, Nachrichtendienste) sowie Strukturfonds

Intelligence: le funzionalità di gestione della mobilità aziendale di Akamai Ion offrono una panoramica senza precedenti sulle mobile performance.
Informationen: Die Enterprise Mobility Management -Funktionen von Akamai Ion liefern beispiellose Einblicke in die mobile Performance.

Prevenzione, coordinamento e intelligence sono le tre parole che riassumono la nostra strategia per affrontare questa grave minaccia.
Vorsorge, Koordination und Intelligenz sind die drei Worte, die unsere Strategie für den Kampf gegen diese riesige Bedrohung zusammenfassen.

Sai quanti americani lavorano oggi nell'intelligence?
seit 9/11. Wissen Sie, wieviele Amerikaner jetzt im Geheimdienst arbeiten?

banda larga, intelligence.
Breitband, Nachrichtendienste) sowie Strukturfonds und eigene Programme vorgesehen.

in una nave Wraith e ottenere... sai... intelligence.
zu infiltrieren und Informationen... na ja...- zu bekommen.

Quindi... questo e' tutto cio' che ho sull'intelligence britannica, il centro intercettazioni.
Darum... Das hier ist alles, was ich habe, über Ihren britischen Geheimdienst, den GCHQ.

proprietà intellettuale: forniamo intelligence e informazioni che consentono di prevedere la direzione del mercato.
IP- Wir fördern aufschlussreiche Informationen und Erkenntnisse, um die Marktentwicklung vorherzusagen.

Forniro' alle nostre forze dell'ordine e all'intelligence gli strumenti per tracciare
Ich statte unsere Geheimdienste und Polizeikräfte mit dem nötigen Rüstzeug im Kampf gegen Terroristen aus,

condividiamo"intelligence". Ora sono ventitre.
arbeiteten zusammen, tauschten Erkenntnisse aus.

era la capacità dei sensori d'avvertire le intelligence di Stati Uniti e Israele quando le testate vengono caricate con Sarin.
wichtiger ist die Fähigkeit der Sensoren, US- und israelische Geheimdienste zu warnen, wenn die Gefechtsköpfe mit Sarin bestückt werden.

Distribuisci soluzioni di Business Intelligence(BI) e di analisi per ottenere un vantaggio competitivo
Durch die Implementierung von Business Intelligence-(BI) und Analyselösungen können Sie Ihrem Unternehmen Wettbewerbsvorteile verschaffen