NATIVE - traduzione in Tedesco

• die Native
• native
• einheimischen
• systemeigene
• der Ureinwohner
• nativen
• einheimische
• dem Native
• Mutter

Esempi di utilizzo di Native in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Dieci anni era stato perduto per il gioco d'azzardo in New Mexico, che comprende Native casino Bingo.
Zehn Jahre waren für das Spielen in New Mexico, die Native Casino Bingo umfasst verloren.

È possibile animare le forme native di PowerPoint per coprire gli oggetti di think-cell e poi farle apparire
In der Zwischenzeit ist es möglich, native PowerPoint-Formen zu animieren, um think-cell Objekte abzudecken

Regno, tutte le dinastie native nacquero in varie città del Basso,
Königreich, alle einheimischen Dynastien stammten aus verschiedenen Städten von Lower,

Il trattato di Gand ha avuto importanti implicazioni per il futuro del controllo della Gran Bretagna sul Nord America e delle rivendicazioni native.
Der Vertrag von Gent hatte große Auswirkungen auf die Zukunft der britischen Kontrolle über Nordamerika und die Ansprüche der Ureinwohner.

la Società Native Plant, ecc.
Freunde der Everglades, die Native Plant Society, usw….

eseguire applicazioni Windows su Mac come se fossero applicazioni Mac native.
Windows Programme auf Ihrem Mac zu nutzen als wären sie native Mac Apps.

i Romani conquistarono la Dalmazia finalmente dopo lunghe lotte contro le tribù native.
die Römer schließlich erobert Dalmatien nach langen Kämpfen gegen die einheimischen Stämme.

Tuttavia, se queste API native di non saranno disponibili,
Wenn jedoch diese nativen API nicht verfügbar sein wird,

Native Leipziger e capo di Stato Walter Ulbricht(1893-1973)
Einheimische Leipziger und Staatschef Walter Ulbricht(1893-1973)

facilmente app native per tutte le piattaforme Apple.
einfach für alle Plattformen von Apple native Apps zu entwickeln.

Iguana è un genere di lucertola della famiglia Iguanidae aree native tropicali del Centro e Sud America
Iguana ist eine Gattung der Eidechse Familie Iguanidae einheimischen tropischen Gebieten Mittel-und Südamerika

Tuttavia, siamo andati a comprare un nuovo 11"MacBook Air specificamente per soddisfare le persone che vogliono vedere i browser testati sulle loro piattaforme native.
Dennoch, gingen wir hinaus und kaufte einen nagelneuen 11"MacBook Air speziell für die Leute, um zu sehen, die auf ihrer nativen Browser-Plattformen getestet erfüllen wollen.

Questa camicia è realizzata in finissima seta e presenta la stampa Native Americans ispirata alla collezione FW'92 di Gianni Versace.
Dieses Hemd ist aus feinster Seide gefertigt und mit dem Native Americans-Print versehen, der von Gianni Versaces FW'92-Kollektion inspiriert ist.

molte persone stanno lavorando duramente per preservare le foreste e le specie native.
jedoch arbeiten viele Menschen sehr hart daran, seine Wälder und einheimischen Arten zu retten.

nessun altro software si integra meglio applicazioni native Windows 10.
keine andere Software integriert sich besser in Windows 10 native Anwendungen.

In conseguenza del nasserismo sono rimaste solo cinquanta famiglie cattoliche native, e la comunità dei fedeli si compone in massima parte di turisti.
Als Folge des Nasserismus gibt es heute nur noch etwa 50 einheimische katholische Familien, und die Gottesdienstgemeinde besteht größtenteils aus Touristen.

proteine native e purificazione dei campioni.
nicht markierten und nativen Proteinen sowie Probenaufreinigung durchführen.

firmato dal Congresso nel Nineteen Eighty Nove, sembrava New Mexico sarebbe uno degli Stati a salire sul carrozzone Native casinò.
Eighty Nine unterzeichnet wurde, schien es wie New Mexiko wäre einer der Staaten auf dem Native Casino Zug auf.

già funzionante, ma speriamo di rilasciare presto ulteriori app native.
Teil der Arbeit erledigen, aber wir hoffen weitere native Anwendungen zu entwickeln.

Oggi, gli ospiti del nostro resort spa Maui possono sperimentare questa tradizione secolare con trattamenti basati su pratiche native.
Heute können Gäste unseres Maui Resort Spa diese jahrhundertealte Tradition mit Behandlungen erleben, die auf einheimischen Praktiken basieren.