PERFORMANCE - traduzione in Tedesco

• Performance
• Leistung
• Auftritt
• Leistungsfähigkeit
• Aufführung
• Vorstellung
• Darbietung
• Aufführungen
• Darbietungen
• Wertentwicklung
• Leistungen
• Performances
• Auftritte
• Auftritten

Esempi di utilizzo di Performance in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Ma ricordate mazzi di lusso che danno concerti e performance di artisti.
Aber denken Sie daran luxuriöse Blumensträuße, die Konzerte und Auftritte von Künstlern geben.

La performance viene più tardi.
Vorstellung kommt später.

Performance straordinaria con errori solo lievi.
Außergewöhnliche Darbietung mit nur kleinere Fehler.

Si', tutte le canzoni, tutte le performance, anche quelle dal vivo.
Ja, jedes Lied, jede Aufführung, sogar die Stand-Up-Komiker.

Bella performance, dottore.
Schöne Vorstellung, Doktor.

Sono io. Ci e' piaciuta molto la vostra performance.
Wir beide liebten Ihre Darbietung.

Ho osservato la sua performance. Non era molto convincente.
Lhre Vorstellung war nicht sehr überzeugend.

La tua performance?
Ihre Darbietung?

Volevo solo dirle che la sua performance oggi è stata.
Ich wollte Ihnen nur sagen, dass Ihre Vorstellung heute.

No. Temeva che la sua performance le rovinasse la reputazione.
Nein, sie fürchtete nur, dass seine Darbietung ihrem Ruf schaden könnte.

E credi che la tua performance non sia pronta?
Und du hast das Gefühl, deine Darbietung ist nicht bereit?

Come nel 2014, la performance degli spread è apparsa di nuovo divisa a metà.
Wie 2014 war die Entwicklung der Spreads erneut zweigeteilt.

Il Performance Widget aiuta a presentare molti dati sulle prestazioni chiaramente disposti e facilmente accessibili.
Das Performance Widget hilft, viele Leistungsdaten übersichtlich und leicht erreichbar darzustellen.

Una performance di ogni ordine mentre strettamente regolamentato.
Eine Leistung von jeder Bestellung, während streng geregelt.

Durante una performance di ritmo, né tipo di consapevolezza è permesso di diventare pienamente cosciente.
Während einer Aufführung des Rhythmus darf kein Bewusstsein völlig bewusst werden.

Riempie i criteri di una performance e di una scarpa di moda.
Es erfüllt die Kriterien einer Performance und eines Modeschuhs.

Durante una performance Mercoledì sera.
Während einer Aufführung am Mittwochabend.

Questa performance sul corpo umano è unica al mondo.
Diese Darstellung des menschlichen Körpers ist weltweit einzigartig.

Una performance passata non costituisce necessariamente un indizio di performance futura.
Die Entwicklung in der Vergangenheit ist nicht zwangsläufig eine Orientierung für die zukünftige Entwicklung.

Interrompere la pratica di valutare la performance di pesca sul numero del protocollo.
Die Praxis der Bewertung der Leistung der Fischerei auf die Nummer des Protokolls.