PROLUNGA - traduzione in Tedesco

• verlängert
• Verlängerung
• Verlängerungskabel
• verlängerte
• verlängern
• Verlängerungsstück

Esempi di utilizzo di Prolunga in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Nel febbraio 2012 prolunga il proprio contratto con il club sino al 2014.
Im Sommer 2010 verlängerte er seinen Vertrag mit dem Klub bis Juni 2012.

Prolunga la durata della colonna analitica.
Verlängert die Lebensdauer der analytischen Säule.

Prolunga in alluminio con battute di arresto(solo per CVS20).
Konsolenverlängerung aus Alu. mit Anschlägen(nur für CVS20).

Inoltre prolunga l'effetto antipertensivo.
Verlängert auch den blutdrucksenkenden Effekt.

Prolunga la garanzia del produttore per il 100% da due a quattro anni.
Sie verlängern die Herstellergarantie um 100% von zwei auf vier Jahre.

Prolunga il focale per il fattore 1,4.
Verlängert die Brennweite um den Faktor 1,4.

Tale cacciavite dotato di una prolunga e una varietà di accessori.
Ein solcher Schraubendreher mit einem Verlängerungskabel und einer Vielzahl von Anbaugeräten ausgestattet.

Prolunga la vita del ferro.
Verlängert die Lebensdauer des Bügeleisens.

Prolunga il ciclo di vita della tua macchina.
Sie verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine.

Resistenza all'attrito e ai graffi, prolunga efficacemente la vita della borsa.
Beständigkeit gegen Reibung und Kratzer, verlängert effektiv die Lebensdauer der Tasche.

Prolunga il tuo rituale e lasciati sorprendere dal tuo profumo… Da utilizzare senza moderazione!
Erweitern Sie Ihr Duftritual und lassen Sie sich von Ihrem Parfum überraschen…!

L'assenza di fastidiose cuciture amplifica e prolunga il comfort.
Die abwesenheit von störenden nähten verstärkt und verlängert den tragekomfort.

Come optional eurolaser prolunga la garanzia fino a 5 anni.
Eurolaser verlängert Ihre Gewährleistung bis zu 5 Jahre.

Ci serve una prolunga.
Wir brauchen ein Verlängerungskabel.

Vorrei tanto aver comprato una prolunga.
Ich wünsche mir gerade, er hätte ein Verlängerungskabel mitgebracht.

Poi la impacchetto, legandola con una prolunga.
Ich stecke sie in einen Lieferwagen und fessle sie mit einem Verlängerungskabel.

Credo gli serva una prolunga.
Braucht wohl einen Wichs-Fluchtweg.

Vado a prendere una prolunga.
Ich werde ein Verlängerungskabel holen gehen.

un rotolo di nastro adesivo e una prolunga.
eine Rolle Klebeband und ein Verlängerungskabel.

Nel vertebre sacrali brontosauro avuto la prolunga.
In der Kreuzbeinwirbel Brontosaurus hatte die Verlängerungskabel.