QUICKTIME - traduzione in Tedesco

• Quicktime

Esempi di utilizzo di Quicktime in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

quando si tenta di riprodurre file video MOV su QuickTime supporto contribuente,
Sie versuchen, MOV Video Dateien auf Quicktime Medien Zahler spielen,

Quando la conversione è fatto, è possibile riprodurre i video in QuickTime MOV in uscita,
Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, Sie können die Ausgabe in Quicktime MOV-Videos spielen,

Prima di provare come risolvere il file MOV di QuickTime quando sta mostrando errore su schermo verde,
Bevor Sie versuchen, herauszufinden, wie man MOV-Datei zu reparieren, wenn Quicktime zeigt Green-Screen-Fehler, können Sie die unten genannten Schritte versuchen,

Se siete alla ricerca di un modo molto più semplice per riprodurre i file AVI su Mac con QuickTime, è possibile semplicemente convertire AVI in QuickTime su Mac con un AVI in QuickTime convertitore video per Mac.
Wenn Sie für einen viel einfacheren Weg, um AVI-Dateien auf Mac spielen mit QuickTime suchen, können Sie einfach AVI QuickTime auf Mac mit einem AVI, QuickTime Video-Konverter für Mac.

Per masterizzare un video QuickTime per DVD, è necessario un masterizzatore DVD che può convertire QuickTime per DVD su Mac OS X(incluso Mac OS X 10.5 Leopard,
Um QuickTime-Video auf DVD zu brennen, benötigen Sie einen DVD-Brenner, QuickTime auf DVD umwandeln kann auf Mac OS X(einschließlich Mac OS X 10.5 Leopard,

Che QuickTime non può riconoscere,
usw., Welche Quicktime nicht erkennen kann,,

SeaWiFS sono state combinate con nostre foto aeree per generare questa discesa virtuale dallo spazio profondo all'Erta Ale: QuickTime object(1.5Mb; sposta il mouse orizzontalmente per zoommare).
dem Weltraum;- MODIS- und SeaWiFS-Weltraumbilder sowie Luftaufnahmen sind kombiniert worden, um diesen virtuellen Abstieg aus dem Weltraum zum Erta Ale zu erzeugen: QuickTime Objekt(1.5Mb; ziehen Sie die Maus horizontal um zu zoomen).

utilizzo che scansione e riparazione i file video MOV corrotti che non vengono riprodotti da QuickTime e da altri file multimediali.
zu bedienender professioneller MOV-Fixierer, der scannt und reparatur beschädigte MOV video dateien die nicht von QuickTime und anderen Mediendateien abgespielt werden.

Le possibilità dell'applicazione Apple QuickTime Player Nell'elenco di sotto trovi un'elenco delle estensioni di file con quali il software Apple QuickTime Player può cooperare riguardando l'edizione dei dati nei file e la conversione dei dati.
Möglichkeiten der Applikation Apple QuickTime Player In der unten angegebenen Liste finden Sie eine Liste mit Dateiextensionen, mit denen das Programm Apple QuickTime Player zusammenarbeiten kann, sowohl im Hinblick auf die Datenbearbeitung, als auch ihre Konvertierung.

Se non avete QuickTime Pro o addirittura QT Pro non è in grado di convertire l'AVI con successo sia,
Wenn Sie nicht über Quicktime Pro oder auch QT Pro kann die AVI erfolgreich entweder nicht konvertieren, Sie können diese professionelle einfach zu bedien verwenden

QuickTime Player non è autorizzato ad accedere al microfono"E un punto esclamativo con il giallo che dice"Impossibile usare Soundflower(2ch) Questa applicazione non è autorizzata a utilizzare Soundflower(2ch)".
Der QuickTime Player ist nicht berechtigt, auf das Mikrofon zuzugreifen"Und ein Ausrufezeichen mit Gelb, das sagt"Kann Soundflower(2ch) nicht verwenden.

Inoltre, se il vostro computer Windows installa QuickTime player(9), che è un applicazione gratuita,
Außerdem, wenn auf Ihrem Computer Windows installiert QuickTime Player(9), die eine kostenlose APP ist,

Ecoute, Quicktime, e Keynote.
Ecoute, Quicktime, Keynote und.

DV footage clip in formato Quicktime MOV.
DV Filmmaterial Clips in Quicktime MOV Format.

Hai una domanda su QuickTime?
Sie haben eine Frage zu QuickTime?

Per"Quicktime" cliccate qui.
Für"Quicktime" klicken Sie hier.

AVI, MOV(QuickTime), MPEG o WMV.
AVI, MOV(QuickTime), MPEG oder WMV.

Riprodurre i file di Apple ProRes tramite QuickTime.
Spielen Sie Apple ProRes Dateien über QuickTime.

Riavvia QuickTime e riproduci di nuovo il file video.
Starten Sie QuickTime erneut und spielen Sie Ihre Videodatei erneut ab.

Come posso fare di nuovo giocabile su QuickTime?”.
Wie kann ich es wieder spielbar auf Quicktime?”.