REVERSE - traduzione in Tedesco

• reverse

Esempi di utilizzo di Reverse in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Reverse FNS(RFNS) è un sottosistema di FNS che crea per ogni nome libero,
Reverse-FNS(RFNS) FNS ist ein Subsystem, das für jeden freien Namen erstellt,

E il Mate 20 Pro è il primo con Wireless Reverse Charging per ricaricare tutti gli altri device(devono supportare lo standard Qi).
Das Mate 20 Pro ist das erste Gerät mit Wireless Reverse Charging- einer Funktion, mit der Sie Ihre anderen Geräte laden können(sofern Qi-Standard unterstützt wird).

Sarà questo(Reverse Mortgage) avere un impatto sul mio tasse
Wird diese(Umgekehrte Hypothek) haben Auswirkungen auf MEINE STEUERN

Depending sul piano, mortgages reverse in genere consentono di conservare i proprietari di abitazione titolo alle loro case in modo permanente fino a.
Depending auf den Plan, Reverse Hypotheken allgemein erlaubt Hausbesitzer zu behalten das Eigentum an ihren Häusern, bis sie ständig bewegen, ihre Heimat.

Reverse starnuti(quando l'animale assume un respiro di aria per tirare scarico nella parte posteriore della loro passaggi nasali giù nella gola).
Rückwärts Niesen(wenn das Tier nimmt in einem Atemzug der Luft Entladung in den Rücken ihrer Nasengänge nach unten ziehen in ihre Kehlen).

Oltre al reverse mentoring, in cui sono i giovani ad aiutare gli anziani,
Neben Reverse Mentoring, das heißt die Jungen unterstützen die Älteren,

Ruotare il braccio con ATC reverse fino a quando gli strumenti sono facilmente raggiungibili
Drehen Sie den Arm mit ATC rückwärts, bis die Werkzeuge leicht erreicht werden kann

Se, al momento di giocare, non sai come si fa uno schema" Fake 24 Double Reverse," il football non fa per te.
Wenn du nicht weißt, wie man einen"Fake 24 Double Reverse" läuft, dann ist Football vielleicht doch nichts für dich.

questa Corte questo giorno cessazione di reverse.
dieses Gericht diesen Tag Beendigung von befristeten.

Siamo presenti anche in molte altre nazioni attraverso la nostra casa madre Reverse Logistics GmbH.
Über unsere Muttergesellschaft Reverse Logistics GmbH sind wir noch in vielen weiteren Ländern vertreten.

Ad esempio, il responsabile del settore Workspace & Collaboration ha ricevuto per alcune settimane un Reverse Mentoring da uno dei nostri giovani collaboratori.
So hat beispielsweise der Leiter des Bereichs Workspace& Collaboration über mehrere Wochen ein Reverse Mentoring von einem unserer jungen Mitarbeiter erhalten.

Per servizi di imprese estere, se il luogo di esecuzione della prestazione è nel territorio nazionale(Reverse Charge- RC).
Bei Dienstleistungen von ausländischen Unternehmen, wenn der Leistungsort im Inland ist(Reverse Charge- RC).

vediamo ciò che aiuta l'amico risolverlo-"La mia Mitac ha conosciuto""problema reverse.
Quincy Laudat von Congo[DRC] laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen- reverse.

Diverse motivazioni, tra le quali la struttura dell'hardware ed anche la necessitá di tutelare la sicurezza del contenuto dal reverse engeneering fanno si che questa possibilitá non sia una delle offerte dei costruttori di dischi.
Verschiedene Motivationen, zwischen denen die Struktur von der Hardware und auch der Notwendigkeit, vom reverse die Sicherheit des Inhaltes engeneering, sie gemacht werden, daß diese Möglichkeit keine eine von den Angeboten von den Konstrukteuren von Schallplatten ist.

il debito fiscale passi al piccolo imprenditore(reverse charge).
deren Leistungsort in Österreich liegt und die Steuerschuld auf den Kleinunternehmer übergeht(Reverse Charge). Beachte.

bloccato(non più guidato in avanti) e reverse bene, appena appena tirato fuori da questa palude.
musste nach einem offenen Sumpf zu gehen) und stecken(nicht mehr ritt) und Reverse gut, kaum kaum aus diesem Sumpf….

In minore misura la Banca ha utilizzato tutte le nuove for­mule che si presentavano sul mercato(reverse floating rate,
In geringerem Umfang hat die Bank sämt­liche neuen auf dem Markt verfügbaren Anleiheformen genutzt(Reverse Floating Rate,

l'elaborazione in qualunque forma e modo, la decompilazione(reverse engeneering), deve considerarsi abusiva e sara' perseguita a norma delle vigenti leggi.
Weise sowie die Dekompilation(reverse engeneering), muss somit ausnutzend betrachtet werden und wird gemäß den geltenden Gesetzen verfolgt werden.

può essere rimborsata con il meccanismo della inversione contabile(reverse charge mechanism),
Kunden im Bestimmungsmitgliedstaat und kann im Verfahren der Umkehrung der Steuerschuldnerschaft("reverse charge mechanism")

Zebrafish è una consolidata modello genetico sia in avanti(ENU mutagenesi) e reverse(Tilling, zinc finger nucleasi mirata knock-out,
Zebrafisch ist ein gut etabliertes genetisches Modell für sowohl vorwärts(ENU Mutagenese) und rückwärts(Tilling, Zinkfinger-Nuclease gezielte Knock-out-, Morpholino Knockdown)