SHIFT - traduzione in Tedesco

• Shift
• Umschalt
• Umschalttaste
• array_shift

Esempi di utilizzo di Shift in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Hai premuto Shift per cinque volte consecutive,
Sie haben die Umschalt-Taste fünfmal in Folge gedrückt,

File ZIP eliminati utilizzando Shift + combinazione di tasti Canc
ZIP Dateien gelöscht mit Shift+ Del Tastenkombination oder Eingabeaufforderung umgeht den Papierkorb,

disattivare sfocatura nello strumento Tilt Shift, e undo/ redo le modifiche nello strumento Curve.
Ausschalten Unschärfe im Tilt Shift-Tool, und Undo/ Redo Ihre Änderungen im Kurven-Werkzeug.

Quando si continua a premere i tasti Shift + F3 alla seconda volta,
Wenn Sie beim zweiten Mal die Umschalt+ F3-Taste gedrückt halten,

Shift MNC 13 è un attacco tecnico per lo sci escursionismo,
Die Shift MNC 13 ist eine Pin-Bindung für den effizienten Aufstieg

Se tieni premuto il tasto Shift; mentre usi le frecce,
Wenn Sie die Shift; -taste gedrückt halten und die Pfeiltasten drücken,

l'utente dopo aver letto tutti i suoi contenuti utilizza Shift Delete e li rimuove.
wird der Benutzer nach der Lektüre alle Inhalte verwendet der Umschalt-Tasten löschen und entfernt sie.

tenere premuto Shift mentre si seleziona il comando"Crea Piano di Base".
halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie den"Grundfläche Erstellen"-Befehl wählen.

La città belga di Anversa si prepara a massicci interventi stradali incoraggiando i cittadini al modal shift.
Die belgische Stadt Antwerpen bereitet sich auf Straßenbauarbeiten vor, in dem Bürgerinnen und Bürger ermuntert werden, auf andere Verkehrsträger auszuweichen.

Seleziona le immagini che vorresti unire cliccando sulla prima immagine e poi Shift + clic sull'ultima.
Wählt die Bilder, die ihr kombinieren möchtet, indem ihr auf das erste Bild klickt und dann Umschalten+ Klick auf das letzte Bild ausführt.

Per queste tastiere Power64 continueranno a'premere' ambedue i tasti Shift, qualora qualsiasi tasto Shift Mac è premuto.
Für diese Tastaturen für das Drücken einer Shift Taste wie gewohnt dazu, daß Power64 beide C64 Shift Tasten drückt.

Power64 ora preme solo 1 tasto Shift C64 quando Shift è premuto sulla tastiera Mac.
Power64 simuliert nun nur noch eine C64-Shift Taste, wenn die Mac Shifttaste gedrückt wurde(statt bisher beide C64-Shift Tasten).

Premendo una combinazione di tasti(di default“Ctrl”-“Shift”-“a“) tornano tutte le barre disabilitate.
Durch Drücken einer Tastenkombination(di default“Ctrl”-“Verschieben”-“a“) Rückkehr alle Bars deaktiviert.

Proposta di decisione relativa ad un sistema di controllo sanitario delle importazioni provenienti dai paesi terzi ai posti di frontiera di ispezione(shift)» doc. COM(87)207def.
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über ein System für die Gesundheitskontrolle von Einfuhren aus Drittländern an Grenzübergangsstellen(Shift-Projekt)" Dok. KOM(87)207endg.

Sampler o premi Shift per salvare e attivare Cue
drücke gleichzeitig Shift, um Cues

tieni premuto Shift per 8 secondi.
Halten Sie Umschalt für 8 Sekunden gedrückt.

trascinarla in un'altra posizione o utilizzare Shift +ALT e i tasti freccia ↑
die Zeile an eine andere Position ziehen oder sie mithilfe von Shift +Alt und den Pfeiltasten ↑

è possibile scegliere una foto importante con esso e premuto"Shift + Canc" tasti
können Sie eine wichtige Foto mit sich und drückte wählen Sie"Umschalt+ Entf"-Tasten

il computer lo intrepreta come la lettera p senza shift.
Rechner interpretiert das als Buchstabe p ohne Umschalttaste.

Dopo aver regolato le posizioni della finestra principale e della finestra di controllo supplementare, spostare con il drag la finestra di controllo supplementare verso il basso premendo il tasto[Shift] nel caso di Windows
Verlegen Sie das Window der Zusatzkontorolle durch gedrückte Maustaste herunter, wobei in Windows die Taste[Umschalt], in Machintosh die Taste[Command]