SIMULA - traduzione in Tedesco

• Simuliert
• imitiert
• nachahmt
• Simulation
• ahmt
• Simulieren

Esempi di utilizzo di Simula in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Quindi cos'e' che causa arrossamento e simula ogni sintomo della sindrome di Cushing tranne l'obesita' trroncale?
Was verursacht Hitzewallungen und ahmt jedes Cushing-Symptom nach mit Ausnahme von Stammfettsucht?

descrive il cervello umano e come Ada lo simula.
geht es um das menschliche Gehirn und dessen Simulation bei Ada.

Una donna, per non ferire una persona cara, simula pazientemente il piacere in modi diversi.
Eine Frau, nicht einem geliebten Menschen, geduldig auf unterschiedliche Weise imitiert Vergnügen zu verletzen.

Simula il tempo di sistema[[[ aaaa-] mm-] gg-] hh: mm[FO] modalità di debug.
System-Zeit simulieren[[[jjjj-]mm-]tt-]ss:mm[TZ] Debug-Modus.

Di L-carnitina per fornire al corpo affidabile processo metabolico che simula la caratteristica di HCG
Von L-Carnitin, den physischen Körper mit zuverlässigen Stoffwechsel imitiert die Funktion der HCG

Simula e analizza il traffico pedonale su infrastrutture come stazioni ferroviarie
Simulieren und analysieren Sie den Fußverkehr in öffentlichen Anlagen, einschließlich Bahnhöfe

Il materiale resistente al calore ad alte temperature simula le prestazioni termiche delle plastiche standard ed è ideale per i test termici dei componenti statici.
Dieses hitzebeständige Material kann die Wärmeleistung von Standardkunststoffen simulieren und eignet sich ideal für Temperaturtests statischer Teile.

Simula il cielo notturno non è l'unico esempiola spettacolare consistenza giochi soffitto con illuminazione.
Simulieren der Nachthimmel ist nicht das einzige Beispieldie spektakuläre Spiele Deckenbeschaffenheit mit Beleuchtung.

Una serie di strumenti che simula i valori dei sensori di pH e OD per la verifica e la risoluzione dei problemi del sistema.
Eine Reihe von Instrumenten, die die Werte von Sensoren für pH-Wert und gelösten Sauerstoff simulieren, für die Systemprüfung und Fehlersuche.

è possibile acquistare un analogo sintetico che simula naturale.
Sie eine zu kaufenbegehrte Naturstein, können Sie ein synthetisches Analog simulieren natürliche erwerben.

Nella galleria del vento per lo skydiving indoor il vento fino a velocità di 280 km/h simula un salto con il paracadute da 4.000 metri di altezza.
Im Indoor Skydiving Windkanal simulieren Windgeschwindigkeiten bis 280 km/h einen Fallschirmsprung aus 4.000 Metern Höhe.

IP69k Il test IP69k, secondo la norma DIN 40 050 parte 9, simula una pulizia con pressione elevata/vapore.
IP69k Der IP69k-Test gemäß DIN 40 050 Teil 9 soll eine Hochdruck-/ Dampfreinigung simulieren.

come il suono che simula il suono della lingua madre di un bambino.
etwas hypothetisch Wertvollem aussetzen, wie Geräusche, die die Muttersprache eines Kindes simulieren.

Seleziona Simula se vuoi vedere cosa verrebbe fatto senza farlo per davvero. Verrà mostrato un
Wählen Sie Simulieren wenn Sie erst sehen möchten was passieren würde, ohne das wirklich Änderungen vorgenommen werden.

apparirà una finestra con le opzioni Procedi, Simula e Annulla.
erscheint ein Dialogfenster mit den Optionen Durchführen, Simulieren und Abbrechen.

Simula la forza di gravità che si registra quando si viene lanciati nello spazio.
Er simuliert die Schwerkraft, die man spürt, wenn man ins All geschossen wird.

Simula gli effetti di trenbolone sicuro,
Es imitiert die Wirkung von Trenbolon sicher,

Il modulo si collega alla centrale tramite il combinatore(il modulo simula la stazione di vigilanza) otramite le uscite
Das Modul verbindet sich mit der Zentrale über den Zentralen-Dialer(dabei simuliert es eine Leitstelle) oder entsprechend konfigurierte Zentralenausgänge,

E simula la lavorazione dei programmi CNC basati su informazioni sulle macchine,
Und es simuliert die Bearbeitung von CNC-Programmen auf der Grundlage von Maschinen-, Werkzeug-, Leer-

Progetta e simula edifici, strutture,
Entwerfen und simulieren Sie Gebäude, Strukturen,