SOFISTICATO - traduzione in Tedesco

• anspruchsvoll
• raffinierten
• ausgeklügeltes
• ausgefeilte
• hoch entwickelte
• elegante
• kultiviert
• raffiniert
• ausgefeilt
• durchdachten
• hoch entwickelt
• mondän
• sophisticated
• Raffinesse

Esempi di utilizzo di Sofisticato in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Sembra contenga una specie di... Ricevitore sofisticato.
Offenbar enthält es einen hoch entwickelten Empfänger.

E' molto sofisticato.
Alles sehr elegant.

Vivi come i bohémien di un tempo in questo sofisticato appartamento di Elizabeth Bay.
Lebe wie die alten Bohemians in dieser eleganten Wohnung in Elizabeth Bay.

Questo altoparlanti è stato sviluppato con un design sofisticato e suono potente.
Dieser Lautsprecher wurde mit anspruchsvollem Design und kraftvollen Sound entwickelt.

In precedenza, gli AT erano equipaggiati con il meno sofisticato sistema STRAP.
Zuvor waren die ATs mit dem weniger ausgeklügelten STRAP-System.

I segnali sono identificati da un sofisticato insieme di algoritmi informatici.
Die Signale werden von einem ausgeklügelten Satz von Computer-Algorithmen identifiziert.

Dettagli del piano di adesione schermo è molto sofisticato.
Mitgliedschafts Plan Details Bildschirm ist ein sehr anspruchsvoller.

Iceberg Tender White è una fusione di natura grezza e stile sofisticato.
Iceberg Tender White ist eine Fusion von roher Natur und anspruchsvollem Stil.

Il taglio appartamento è raffinato e sofisticato.
Die Wohnung ist raffiniert und durchdacht geschnitten.

Hai dare il tuo look un tocco elegante e sofisticato!
Sie geben Ihren Blick elegante und raffinierte Note!

Era qualcosa di molto più complesso e sofisticato di una simmetria.
Es war etwas viel komplexer und anspruchsvoller als eine Symmetrie.

KaptureCRM non è solo una sostituzione sofisticato excel.
KaptureCRM ist nicht nur ein anspruchsvoller excel Ersatz.

Ma è sofisticato.
Er ist doch elegant.

Un lavoro molto sofisticato e professionale.
Sehr raffinierte und professionelle Arbeit.

L'imbroglio era sofisticato.
Diese Irreführung war durchdacht.

Sofisticato, sfinito. ma così vulnerabile.
Weltmännisch, zynisch, aber dann wieder so verletzlich.

Il modello Palazzo Empire bianco è raffinato e sofisticato come sempre.
Die Palazzo Empire in Weiß- stets schick und raffiniert.

Mentre sofisticato cronografo sofisticato e pratico, con un regolo calcolatore circolare originale Breitling,
Während ausgefeilte Chronograph anspruchsvoll und praktisch, mit einer Breitling Original kreisförmigen Rechenschieber,

Modellazione semplice e sofisticato, con un classico Pasha Series permette ai clienti di sperimentare resistenza ricca completo
Modellierung einfach und anspruchsvoll, eine klassische Pasha Serie ermöglicht Kunden, die reich komplette Stärke

Gli utenti scrivono che nella loro doppia Kamanje attrarre stile sofisticato, di alta e comprovata qualità,
Die Anwender schreiben, dass sie bei Double Kamanja von einem raffinierten Stil, hoher und bewährter Qualität, Benutzerfreundlichkeit