OSVEŽI - traduzione in Italiano

Esempi di utilizzo di Osveži in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Stile/argomento:

Interval, po katerem Access samodejno osveži podatke zbranih prek povezave ODBC.

L'intervallo dopo cui Access Aggiorna automaticamente i dati raccolti tramite una connessione ODBC.

Osveži iz CVS.

Aggiornamento CVS.

Osveži in te napolni z energijo.

Ricaricarti e fare il pieno di energia.

Kliknite na gumb Osveži, da se prikažejo pravilne vrednosti.

Clicca sul pulsante Ricarica per visualizzare i valori corretti.

Osveži in ste pripravljeni na žur.

Aggiornamento e si è pronti per il rock.

Čistilni gel naredi moja koža počutim zelo osveži in svilnata.

Detergente rende la mia pelle sento molto fresca e setosa.

zavira vonj in osveži.

inibendo l'odore e rinfrescante.

Visoko stopnjo svetlosti in Osveži.

L'alta luminosità e la velocità di rinfrescamento.

Ta stran se samodejno osveži vsakih 8 sekund.

L'immagine si ricarica automaticamente ogni 8 secondi.

Si studenec bistre vode, ki me osveži.

Sei l'acqua fresca che mi bagna.

zbudil občutek osveži in polni energije.

si svegliò sensazione di freschezza e di energia.

To vas pripelje v meditativno stanje in vas popolnoma osveži.

E ti porta in uno stato meditativo e completamente si rinfresca.

Osveži in prebudi V sortah Salted Caramel Latte

Rinfresca e si sveglia Nelle varietà Salte Caramel Latte

Izvleček žajbnega lista- čisti in osveži kožo, preprečuje neprijetne vonjave,

Estratto di foglie di salvia- purifica e rinfresca la pelle, previene i cattivi odori,

Ta možnost samodejno osveži podatke v določenem časovnem intervalu čas,

Questa opzione aggiorna automaticamente i dati in base a un intervallo di tempo specifico,

Korak 1 ura(izbrani mesec)- Grafikon se osveži vsako uro, časovna črta pa pokriva to število zadnjih izbranih mesecev: X.

Passaggio: 1 ora(mese selezionato): il grafico si aggiorna ogni ora e l'intervallo di tempo copre gli ultimi X mesi 87.

Blush- osveži, ne samo obraz, pomaga skriti nekatere pomanjkljivosti na koži, uravnoteženje ličila,

Blush- non solo rinfresca il volto, aiuta a nascondere alcuni difetti della pelle,

prispemo na cilj osveži, sproščena in srečna.

arrivare a destinazione riposati, rilassato e felice.

Nato kliknite Osveži, da posodobite seznam v pogovornem oknu Dodatki za Office.

Fare quindi clic su Aggiorna per aggiornare l'elenco nella finestra di dialogo Componenti aggiuntivi di Office.

Korak: 1 sekunda- grafikon se osveži vsako sekundo, časovna premica pa pokriva zadnjih 10 minut.

Passaggio: 1 secondo: il grafico si aggiorna ogni secondo e l'intervallo di tempo copre gli ultimi 10 minuti.