PISAT - traduzione in Italiano

• scrivere
• scrivi
• scriver

Esempi di utilizzo di Pisat in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Greva pa na morje pisat knjigo.
Andare al mare a leggere un libro.

Se ti ne da več čitat ali pisat?;
Da leggere o da scrivere?;

Hej, a nimaš ti še seminarske za pisat?
Hey, non avevi un saggio da scrivere?

Bom še jaz pomagala pisat.
Ti aiuto anch'io anch'io scrivere.

Si prišel v Pariz pisat?
E' venuto a Parigi per scrivere?

Zato bosta s Kennyjem vzela računalnik in šla pisat na mojo ladjo.
Ecco perche' prenderai il tuo computer e andrai a lavorare nella mia barca con Kenny.

Prišel sem pisat knjigo.
In realtà sono qui per scrivere un libro.

Se bom potrudila še boljše pisat!
Cerchero di scrivere di più!

Nehaj se glupirat, zajebavat in pisat neumnosti.
Piantala di insultare e di scrivere stupidaggini.

Zdaj bom pa spet začel redno pisat.
Ora ricomincerò a postare regolarmente.

Nalogo imaš za pisat.
Hai una relae'ione da scrivere.

Podlago in nekaj za pisat.
Una penna e qualcosa su cui scrivere.

Velja, itak moram it naprej pisat knjigo.
Per andare avanti ho bisogno di scrivere un libro.

Najbrž v tistih časih ni bilo mogoče kaj drugega pisat in govorit kot to kar je se je smelo.
In quei giorni sembrava non si potesse scrivere e parlare d'altro.

učili so jo pisat in čitat, kar je bilo neobičajno v tistih dneh.
fu istruita a leggere e scrivere, cosa non comune a quei tempi.

Ugriznite se v jezik in pojdite pisat vanj(ali dnevnik vsaj preberite.
Morditi la lingua e scrivi lì(o almeno leggi)

greš lahko nazaj pisat Bennyja Hilla.
potresti sempre tornare indietro e scrivere per Benny Hill.

Septa Mordane mi je pokala členke, ker nisem mogla pisat tako dobro kot ti.
Septa Mordane mi colpiva sempre sulle nocche perche' non sapevo scrivere bene quanto te.

Povej mi svoje začetke, kdaj si začel pisat, kdaj si naredil svoj prvi komad?"?
Raccontami dei tuoi esordi: quando hai scritto il tuo primo racconto?

Pridi tudi ti in piši zgodovino z nami!
Vieni a scrivere la storia con noi!