PREDSTAVLJAJO - traduzione in Italiano

• rappresentano
• costituiscono
• sono
• comportano
• pongono
• posa
• in rappresentanza
• corrispondono
• immaginano
• rappresenta
• rappresentare
• rappresentino
• costituire
• costituisce
• costituiscano
• comportare
• è

Esempi di utilizzo di Predstavljajo in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Gre za državo, ki ima velike potenciale in kjer večino prebivalstva predstavljajo mladi.
Si tratta di un giovane continente in cui la maggioranza della popolazione è giovane.

Dve tretjini ozemlja predstavljajo gorovja.
Due terzi del territorio è montuoso.

Doma narejene marmelade predstavljajo.
La marmellata fatta in casa è.

Južnoafriške letalske družbe na splošno omenjeno podjetje predstavljajo večkrat nagrajene letalske družbe.
Le compagnie aeree sudafricane in generale questa compagnia è una compagnia aerea pluripremiata.

Infekcijskih dejavnikov, ki jih predstavljajo nekatere vrste virusov in gliv;
Fattori infettivi rappresentati da determinati tipi di virus e funghi;

Praktično tukaj predstavljajo celoten model sveta s svojimi živečimi prebivalci.
Praticamente, qui rappresentato dall'intero modello del mondo, con i suoi abitanti viventi.

Ki jih predstavljajo majhne votline,
Rappresentato da piccole cavità,

Kazni predstavljajo so kategorizirane kot.
Le sanzioni rappresentate sono categorizzabili come.

Preostale narodnosti predstavljajo skupine, ki so manjše od 1%.
Le restanti nazionalità sono rappresentate da gruppi inferiori all'1%.

Druge, neidentificirane sestavine predstavljajo le 0,6% odmerka.
Altri componenti non identificati rappresentavano solo lo 0,6% della dose.

Odstotek, ki ga sredstva EU predstavljajo v celotnem proračunu projekta*.
Percentuale rappresentata dal finanziamento dell'UE rispetto al bilancio totale del progetto*.

Prevoženih nevarnih snovi, predstavljajo naftni derivati.
Il 70% delle merci pericolose trasportate e' rappresentato da prodotti petroliferi.

Priložnosti, ki jih predstavljajo migracije.
Opportunità rappresentate dalle migrazioni.

Prvo predstavljajo padalec skoki na krovu je bil kot moderni predstavljajo padec skayserfera!
Prima posa paracadutista salta a bordo era come un moderno posa caduta skayserfera!

Začenši z delfinov predstavljajo in nato upognite kolena.
A partire con il delfino posa e poi piegare le ginocchia.

Ti anonimni obiski strani predstavljajo obisk strani z duhovi.
Queste visite di pagine anonime formano le visite alle pagine fantasma.

Simhasana ali lev predstavljajo, je znan kot uničevalec vseh bolezni.
Simhasana, o il Leone posa, è noto come distruttore di tutte le malattie.

Tretjino držav članic Združenih narodov predstavljajo evropske države in države Latinske Amerike.
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.

Drži to napredni nivo Hatha joga predstavljajo vsaj 30-60 sekund.
Tenere questo avanzato livello di Hatha Yoga posa per almeno 30-60 secondi.

Predstavljajo od 4 do 7% prebivalstva.
Essi costituiscono tra il 4 e il 7 per cento della popolazione complessiva.