PREMAJHNA - traduzione in Italiano

• troppo piccola
• troppo bassa
• mancanza
• insufficiente
• troppo poco
• sottodimensionato
• troppo piccolo
• troppo piccoli
• troppo piccole
• troppo basso
• troppo bassi

Esempi di utilizzo di Premajhna in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Debel in nosil je majico, ki mu je bila premajhna.
Sovrappeso, indossava una maglietta che gli stava piccola.

Velika za njih, katera premajhna.
Troppo grande per loro, piccoli piccoli.

Vidva sta premajhna.
Voi siete troppo piccini.

tvoja stopala so premajhna.
i tuoi piedi sono piccoli.

Bila si še premajhna.
Eri solo molto piccola.

je kletka postala premajhna.
piu' la fossa diventava angusta.

Če je okenska odprtina premajhna, se lahko pomanjkanje naravne svetlobe kompenzira s pomočjo osvetlitve ozadja, ki se nahaja okoli oboda stropa.
Se l'apertura della finestra è troppo piccola, la mancanza di luce naturale può essere compensata con l'aiuto di una retroilluminazione posizionata attorno al perimetro del soffitto.

Če je kuhinja premajhna okno, potem na kosu opeke drugi je narisan s čudovitim pogledom na ulico
Se la cucina è troppo piccola una finestra, poi sul pezzo di mattoni il secondo è disegnato con una magnifica vista sulla strada

Kadar je koncentracija RNA vzorca premajhna, da bi lahko uporabili 2 μg v reakciji RT,
Se la concentrazione di RNA presente in un campione è troppo bassa per poter utilizzarne 2 μg nella reazione RT,

Premajhna preglednost in pravna negotovost v gospodarstvu platform,
La mancanza di trasparenza e l'incertezza giuridica nell'economia delle piattaforme online,

Sladkovodni biser, ne prevelika in ne premajhna, ko je bila nastavljena na ring, ring postal vzoren.
Perla d'acqua dolce non troppo grande e non troppo piccola, quando è stato impostato sul ring, l'anello è diventato classico.

Če vas skrbi, da je vaša tekalna površina premajhna(manj kot 1.6 mm), vas lahko tudi doleti kazen.
Se la profondità del battistrada è troppo bassa(inferiore a 1,6 mm), potresti anche dover affrontare multe.

Poleg tega lahko premajhna količina tega hormona povzroči prezgodnji pojav neprijetnih madežev
Inoltre, una quantità insufficiente di questo ormone può provocare la comparsa prematura di macchie

Višina zabojnikov je premajhna- do 10 cm(korenine nimajo prostora za gojenje).
L'altezza dei contenitori è troppo piccola- fino a 10 cm(le radici non hanno spazio per crescere).

Mednje sodijo pomanjkljiva preglednost plačnih sistemov, premajhna pravna jasnost definicije dela enake vrednosti
Questi includono una mancanza di trasparenza nei sistemi retributivi, una mancanza di chiarezza giuridica nella definizione di lavoro di pari valore

Premajhna količina dnevno porabljenih kalorij,
Una quantità troppo bassa di calorie consumate quotidianamente,

Če je kuhinja premajhna, lahko jedilno mizo s stoli postavite v drugo sobo in pustite samo aparate
Se la cucina è troppo piccola, un tavolo da pranzo con sedie può essere messo in un'altra stanza

Premajhna uporaba spretnosti in znanj visokokvalificiranih žensk pomeni izgubo možnosti za gospodarsko rast.
Il ricorso insufficiente alle capacità di donne altamente qualificate costituisce una perdita in termini di potenziale di crescita economica.

Premajhna preglednost in pravna negotovost v gospodarstvu spletnih platform,
Inoltre, la mancanza di trasparenza e l'incertezza giuridica nell'economia delle piattaforme online,

je verjetnost ponavljajočega poslabšanja premajhna.
la probabilità di riacutizzazione è troppo bassa.