SE PLAČA - traduzione in Italiano

• pagato
• è versato
• è dovuto
• è pagabile
• si paga
• pagata
• pagati
• pagare
• è versata
• è dovuta
• sono versati

Esempi di utilizzo di Se plača in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

Razlika do polne cene se plača na recepciji ob prihodu- v kunah.
La differenza si paga alla reception dell'hotel una volta giunti- in kune.

Vsa druga plačila se lahko plača ob prihodu.
Tutti gli altri pagamenti possono essere pagati al momento dell'arrivo.

Posredovanje Agencije pri pridobitvi vizuma se plača posebej.
L'intervento dell'agenzia per l'acquisizione del visto si paga separatamente.

Celoten znesek se lahko plača po prejemu.
L'intero importo può essere pagato al momento della ricezione.

Ja, napredek se plača.
Ma il progresso si paga.

Sledi hitra dostava, ki se lahko plača ob prihodu ali vnaprej.
Segue una consegna rapida, che può essere pagata all'arrivo o con pagamento anticipato.

Na tem svetu se vse plača.
Tutto si paga a questo mondo.

Bolj mobilni prenos se lahko plača za posojilo.
Un trasferimento più mobile può essere pagato per il prestito.

Transakcije znotraj EU in s tretjimi državami: kje se plača DDV?
Tasse e acquisti nei paesi dell'Unione: dove si paga l'Iva?

Ostanek zneska se plača na dan prihoda lastniku namestitve pri primopredaji ključev.
Il saldo è pagato all'arrivo al proprietario le chiavi trasmettitori.

Turistična taksa ni vključena in se plača na dan odhoda.
La tassa di soggiorno non è compresa e si paga al momento della partenza.

Čeprav Novo leto se plača veliko pozornosti.
Anche se Capodanno è pagato un sacco di attenzione.

Predplačilo ni potrebno- nakup se plača ob prejetju pošiljke.
Il pagamento anticipato non è necessario, l'acquisto si paga al momento della consegna.

Globe se plača na kraju samem.
Multe sono pagate sul posto.

Ta storitev se plača.
Questo servizio si paga.

Bonus 1xBet se lahko plača, takoj, ko izpolnjujejo zahteve.
Il bonus può essere pagato 1xBet, non appena si soddisfano i requisiti.

Posredovanje prodajalca pri pridobitvi vizuma se plača posebej.
La mediazione del venditore nell'ottenimento del visto si paga separatamente.

Kako in komu se plača preživnina?
In che modo e a chi saranno pagati gli alimenti?

Pogum, ki se ga plača celo z življenjem.
Un uomo che ha pagato il suo coraggio con la propria vita.

Pristojbina za registracijo se lahko plača na račun državne zakladnice.
La tassa di immatricolazione può essere pagata sul conto del Tesoro pubblico.