ACTUALIZACIONES - traduzione in Italiano

• aggiornamenti
• upgrade
• aggiornati
• gli aggiornamenti
• aggiornamento
• aggiornare
• aggiornato
• aggiorna

Esempi di utilizzo di Actualizaciones in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

Actualizaciones de localización, corrección de errores.
Localization updates, correzioni di bug.

Opcional, una conexión a Internet para actualizaciones de software y activaciones.
Opzionale, connessione Internet per gli aggiornamenti e per l'attivazione software.

Manténgase al día y siga todas las actualizaciones periódicas de nuestro blog.
Tieniti sempre informato con gli aggiornamenti periodici dei nostri blog.

Hay nuevas actualizaciones para nuestros Apps.
Sono disponibili dei nuovi aggiornamenti per le nostre APP.

Como es habitual en las actualizaciones, hay una necesidad de entrar en parse.
Come al solito con gli aggiornamenti, vi è la necessità di andare in parse.

Puedo recibir actualizaciones gratuitas?
Posso ottenere un aggiornamento gratuito?

No tienes que descargar las actualizaciones individualmente en los ordenadores cliente de tu red.
Non c'è bisogno di scaricare questi aggiornamenti singolarmente sui computer client di rete.

Recomendaciones relativas a accesorios o actualizaciones potenciales.
Raccomandazioni su potenziali aggiornamenti o accessori.

Aquí puede descargar las actualizaciones de software más populares para sus equipos de Bosch.
Sono disponibili download per gli aggiornamenti software più popolari per le apparecchiature Bosch.

No hay necesidad de esperar actualizaciones diarias para seguir jugando!
Nessun bisogno di aspettare un aggiornamento per continuare a giocare!

Información acerca de las ultimas actualizaciones está disponible. Aquí.
Informazioni sugli ultimi aggiornamenti sono disponibili qui.

Actualizaciones de software siempre la última versión.
Software upgrades sempre la versione più recente.

Las actualizaciones solo son válidas para la primera licencia en las que se aplica.
L'aggiornamento è valido solo per la prima licenza che si usa.

Las actualizaciones suelen deberse a las siguientes causas.
L'aggiornamento del timestamp in genere viene eseguito per i motivi seguenti.

Las actualizaciones no son afectadas por este cambio.
Gli upgrade non sono influenzati da questo cambiamento.

El teniente Gilbert, está pidiendo actualizaciones de Narco, así que.
Il tenente Gilbert continua a chiamare dalla Narcotici per aggiornamenti, quindi.

Cuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast.
Se selezionata, Amarok analizzerà automaticamente il podcast per aggiornamenti.

Bien, Baymax, es hora de usar tus actualizaciones.
Okay, Baymax, è ora di sfoderare gli upgrade.

Te lo digo, esas son lindas actualizaciones.
Lasciamelo dire, quelli sono dei bei potenziamenti.

Usted debe ser capaz de ver estas actualizaciones en varias horas.
Si dovrebbe essere in grado di vedere queste modifiche nelle diverse ore.