EDIFICIO QUE - traduzione in Italiano

• edificio che
• palazzo che
• costruzione che
• l'edificio che
• fabbricato che
• struttura che
• casa che

Esempi di utilizzo di Edificio que in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

El edificio que toca una campana inmensa levantado en 1384 de Akiyo por el centro de Anjo largo.
L'edificio che sonda una campana enorme eresse in 1384 di Akiyo dal centro di Anjo lungo.

dueño del edificio que contuvo la barra del Diva,
proprietario della costruzione che ha alloggiato la barra del Diva

para que pueda,¿quemar un edificio que sabe que hemos encontrado?
bruciare un palazzo che sa che abbiamo gia' trovato?

El edificio que alberga al Auditorio Alfredo Kraus, obra del arquitecto Óscar Tusquets,
L'edificio che ospita l'Auditorio Alfredo Kraus dall'architetto Oscar Tusquets, è uno degli edifici più singolari

Nivel del edificio que en algunos casosllamado nivel de alcohol utilizado en la realización de muchos trabajos de construcción o reparación.
Livello della costruzione che in alcuni casichiamato livella utilizzato nello svolgimento di molti lavori di costruzione o di riparazione.

Y él me mostró una especie de diagrama extraordinario y esta foto de un edificio que estaba siendo construido en Nueva York.
Mi mostro' questo schema straordinario... e la foto di questo palazzo che stavano costruendo a New York.

El edificio que alberga los Baños Árabes data del siglo XIII-XIV
L'edificio che ospita i Bagni Arabi risale al secolo XIII-XIV

había la condenación cuestionable de un edificio que perteneció a un inmigrante africano,
ci era la condanna discutibile di una costruzione che ha appartenuto ad un immigrante africano,

Nos enteramos de que, había sido vertido cemento fresco... en el sótano de un edificio que estaba gestionando... unos días después de que Héctor desapareció.
Abbiamo scoperto che era stato versato del calcestruzzo fresco nel seminterrato del palazzo che gestiva, pochi giorni dopo la scomparsa di Hector.

El edificio que alberga la colección de la Gemäldegalerie es un bello ejemplo de barroco alemán.
L'edificio che ospita la collezione della Gemäldegalerie è un bellissimo esempio di barocco tedesco.

delante de una comisaría de policías, o delante de un edificio que la ciudad planeó demoler.
davanti una stazione di polizia, o davanti una costruzione che la città ha progettato demolire.

Todo lo que pudimos ver desde la calle era una placa en el edificio que nos dejó saber que estábamos en la dirección correcta.
Tutti abbiamo potuto vedere dalla strada era una lapide sul palazzo che farci sapere che eravamo nel posto giusto.

El edificio que se le encomienda se encuentra en un estado deplorable:
L'edificio che le si affida è in uno stato pietoso:

La ingeniería moderna puede arreglar para una serie de explosiones al lado de las ayudas estructurales de un edificio que la hacen repentinamente implode.
L'ingegneria moderna può organizzare per una serie di esplosioni vicino ai supporti strutturali della costruzione che la inducono improvvisamente a implode.

Bueno, nuestros días ahora son más bien marcados por el ritmo del generador del edificio que hace funcionar luz y agua durante algunas horas del día.
Beh, le nostre giornate ora sono più che altro scandite dai ritmi del generatore del palazzo che fa funzionare luce e acqua per alcune ore al giorno.

El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones,
L'edificio che hanno costruito non smetterà di essere un'inquietudine nei loro cuori,

trabajo puede relacionarse solamente con las partes del edificio que requieren una intervención.
lavoro può riferirsi soltanto alle parti della costruzione che richiedono un intervento.

El edificio que alberga el Tribunal de Justicia fue inaugurado en enero de 1973 y se encuentra en el«Plateau de Kirchberg» en Luxemburgo.
L'edificio che ospita la Corte di giustizia, inaugurato nel gennaio 1973, sorge a Lussemburgo sulla spianata del Kirchberg.

Mucha gente no realiza que pertenece el seguro de su propietario cubre solamente el edificio que usted vive, allí en ninguna cobertura para su personal.
Molta gente non si rende conto che assicurazione del loro proprietario copre soltanto la costruzione che vivete, là in nessun riempimento per il vostro personale appartiene.

equipos del edificio que serán dedicados a usted.
squadre della costruzione che saranno dedicate a voi.