SI TE GUSTA - traduzione in Italiano

• se ti piace
• se amate
• se volete
• se ti va
• se si desidera
• se preferisci
• se ami
• se ti piacciono
• se vuoi
• se ti piacerà
• se vuole
• se ti piacesse

Esempi di utilizzo di Si te gusta in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

También puedes quedarte en la casa, si te gusta.
Puoi anche restare in questa casa, se vuoi.

¿Tal vez podría ir a la ciudad si te gusta?
Magari... potrei andare giu' in citta', se vuole.

Mira, si te gusta.
Senti, se vuoi.

Tú puede tener esto si te gusta.
Puoi avere un pezzo di questo, se vuoi.

Puedo preguntar por ahí para ti, si te gusta.
Posso chiedere in giro, se vuoi.

Ir a ver si te gusta.
Va' a vedere, se vuoi.

Si te gusta la fotografía, te encantarán los vídeos.
Se ama la fotografia, allora adorerà i VTR.

Mira, si te gusta eso, encuentra una página web.
Senti, se a te piace quella roba trovati un sito.

¡A ver si te gusta!
Vediamo se le piace!

Si te gusta, te contrataré y te pagaré el doble de tu sueldo aquí.
Se ti piacera'... ti assumero'. Al doppio dello stipendio che prendi qui.

Mira si te gusta.
Guardi se le piace.

Ve si te gusta alguno.
Vedi se te ne piace uno.

Y si te gusta la tuya, yo obtengo a Dorota¿Qué?
E se a te piace il tuo, io mi prendo Dorota?

Si te gusta, debería venir.
Se a te piace, sarebbe dovuto venire.

Si te gusta, siempre te encantará.
Se si ama, si amerà per sempre.

Quédate si te gusta.
Rimani se ti fa piacere.

Si te gusta a ti, a mí me gusta..
Se piace a te, piace anche a me.

Estaba bien, si te gusta el cordero.
Poteva andare, se piace l'agnello.

Si te gusta.
Se ti fa piacere.

Si te gusta lo que ves eres la persona que debería ser.
Se le piace quello che vedè ♪ ♪ è la persona che dovrebbe essere. ♪.