DEVOPS - traduzione in Italiano

• devops

Esempi di utilizzo di Devops in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Nutzen Sie die Stärken von Agile und DevOps mit automatisierten Lösungen.
Sperimenta tutta la potenza di Agile e DevOps con soluzioni di automazione avanzate.

Barclays ist seiner Konkurrenz stets einen Schritt voraus- mit Red Hat und DevOps.
Barclays resta un passo avanti rispetto alla concorrenza grazie a Red Hat e DevOps.

Darüber hinaus haben die Forscher festgestellt, dass cloud und DevOps ernähren sich von einander.
Inoltre, i ricercatori hanno determinato che il cloud e DevOps feed di fuori di ogni altro.

Aus Unternehmenssicht unterstützt PaaS moderne kombinierte Entwicklungs- und Betriebskonzepte wie DevOps und Continuous Delivery.
Dal punto di vista aziendale, il PaaS supporta moderni sistemi di sviluppo e gestione combinati come DevOps e Continuous Delivery.

Verwendbarkeit: Nur wenige Metriken aus großer Vielfalt für DevOps kann eine FP basierte Darstellung haben.
Usabilità: Solo alcune metriche su un'ampia varietà disponibili per DevOps possono avere una rappresentazione basata FP.

UPS, ein weltweit führendes Logistikunternehmen, optimiert Sendungsverfolgung und -zustellung- mit Red Hat Lösungen und DevOps.
UPS, leader internazionale della logistica, ha adottato le soluzioni Red Hat e l'approccio DevOps per ottimizzare i servizi di tracking e consegna.

Dabei ist das Testing in vielerlei Hinsicht die entscheidende kritische Anforderung für DevOps und Continuous Delivery.
Per molti versi, il testing è il requisito finale e più essenziale per DevOps e per la continuous delivery.

Ihre technischen Aspekte auf DevOps auszurichten.
di processo e tecnici di DevOps.

Wir müssen die verschiedenen populären Metriken in DevOps verwendet betrachten und beurteilen, ob Function-Point-basierte Metriken Wert bringen.
Abbiamo bisogno di guardare i diversi parametri comunemente utilizzati in DevOps e valutare se metriche basate Function Point portare valore.

Analytics, DevOps und mehr umfassend aus.
l'analytics, DevOps e altro ancora.

DevOps ist eine Kombination aus"Development" und"Operations",
Il termine"DevOps" Ã ̈ una combinazione di"Development"(sviluppo)

Für die Projekte, die den Übergang in DevOps, Function-Point-basierte Metriken liefern Methode Wirksamkeit solcher Übergang zu verfolgen.
Per i progetti che la transizione in DevOps, metriche basate Function Point forniranno metodo per monitorare l'efficacia di tale transizione.

Es gibt auch ein groà es Interesse in DevOps, die sich möglicherweise steigern die Produktivität der Entwicklerteams, wie Sie zu schlagen zunehmend ambitioniert release-Zyklen.
C'è anche un grande interesse nel DevOps, che potenzialmente può aumentare la produttività del team di sviluppo hanno colpito sempre più ambiziosi cicli di rilascio.

Durch die Neudefinition von Unternehmenskultur und die Nutzung erweiterter Automatisierung zur Vereinfachung von DevOps übertragen heutige Praktiker ihre Ideen in bahnbrechende Anwendungen.
Ridefinendo la cultura e impiegando l'automazione avanzata per facilitare DevOps, i professionisti di oggi riescono rapidamente a trasformare le idee in applicazioni sofisticate.

Es scheint natürlich, dass DevOps gut funktionieren würde,
Sembrerebbe naturale, quindi, che DevOps dovrebbe funzionare bene in cloud,

DevOps ist die effektivste Art und Weise, um agile Methoden in der modernen Software Factory zum Einsatz zu bringen, und derzeit setzen Praktiker eine ganze Reihe von Vorteilen um.
DevOps è il modo più efficace di integrare le metodologie Agile nella modern software factory, e i professionisti oggi stanno ottenendo grandi benefici.

die Stärken von DevOps zu nutzen und so die Customer Experience zu maximieren.
sfruttare la potenza di DevOps per massimizzare la customer experience.

Hybrid Cloud und DevOps.
il cloud ibrido e DevOps.

Dieses Papier konzentriert sich auf die Definition Function Point Metrics verwendbar für DevOps und ihre Vor- und Nachteile diskutieren.
Questo documento si concentrerà sulla definizione delle funzioni metriche Point utilizzabile per DevOps e discutere i loro pro e contro.

Vertreter des Unternehmens sagte auch,, dass das Entwicklerteam konnte die Zeit Arbeiten zu reduzieren, indem sie einen Prozess namens DevOps mit.
I funzionari dell'azienda ha anche detto, che il team di sviluppo è stato in grado di ridurre le opere di tempo utilizzando un processo chiamato DevOps.