NOTES - traduzione in Italiano

• notes
• note

Esempi di utilizzo di Notes in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Die Mediation Guidance Notes gehen weiter durch Schiedsrichter die Förderung der Verwendung von„Mediation Fenster“ zu betrachten, d.h.
La mediazione Note guida andare oltre, incoraggiando gli arbitri a prendere in considerazione l'uso di“finestre di mediazione”, cioè.

Wenn du ein Volume mit Sticky Notes formatierst, dann werden sie mit allen anderen Dateien auf Mac-Maschine verloren gehen.
Se si formatta un volume con le note appiccicose, allora essi saranno persi con tutti gli altri file in macchina Mac.

Galaxy S6, Notes 5 und S7 waren bei der Markteinführung erfolgreich, aber beide waren nicht so weit
Galaxy S6, Note 5 e S7 hanno avuto molto successo al momento del lancio,

Discount Notes werden in verschiedenen Volumina angeboten, bei einem Mindestvolumen von USD 50.000.
I titoli a sconto sono emessi per importi variabili con un minimo di 50.000 dollari.

Sicherheit Release Notes für Chrome 15 sind finden Sie hier,
Note di rilascio di sicurezza per Chrome 15 sono disponibile qui,

Discount Notes werden kontinuierlich über eine von der Weltbank ausgewählte Gruppe von Händlern angeboten.
I titoli a sconto sono offerti continuativamente attraverso uno specifico gruppo di intermediari finanziari selezionati dalla Banca Mondiale.

Wie kann man also leicht Outlook Notes von einem Profil auf ein anderes Outlook-Version oder einen anderen Computer übertragen?
Quindi, come si trasferire facilmente le note di Outlook da un profilo a un altro su una diversa versione di Outlook o su un altro computer?

Der letzte Teil des Romans heißt"Historical Notes" und ist angeblich ein Transkript von einem Symposium mit Blick auf die Gileadea Ära aus dem Jahr 2195.
La parte finale del romanzo è chiamata"Note storiche", ed è presumibilmente una trascrizione da un simposio che esamina l'era di Galaad dall'anno 2195.

Für Discount Notes der Weltbank fungiert die Federal Reserve Bank in New York
Per i titoli a sconto della Banca Mondiale, la Federal Reserve Bank

EARN-Anlei-hen(Euro Area Reference Notes) machten den größten Teil der Emissionen(32,1 Mrd EUR) aus.
La parte del leone spetta alle emissioni di riferimento(Euro Area Reference Note- EARN) che hanno permesso di raccogliere 32,1 miliardi di euro.

Die Liner Notes des Albums stammen von Humorist Marshall Dodge, Wer, zusammen mit seinem Partner Rev.
Le note di copertina per l'album sono state scritte da umorista Marshall Dodge, che, insieme al suo partner Rev.

den Endpreis von Galaxy S8 und Galaxy Notes 8 erhöhen werden.
aumenteranno il prezzo finale di Galaxy S8 e Galaxy Note 8.

Trotz des Erfolges wurde das Line-up der„Blue Notes“ weiter regelmäßig ausgetauscht.
A dispetto dei successi musicali ottenuti, la composizione della formazione della band dei Blue Notes continuava a cambiare.

die lediglich den Titel"Gedanken notes".
che si intitola semplicemente"osserva idea".

Erstens gab es die"Idee notes" oder"source notes", die zuvor erwähnt.
In primo luogo, ci era"l'idea nota", o"la fonte nota", precedentemente accennato.

In der Zwischenzeit hat Tyler den Patch Notes einige Entwicklerkommentare hinzugefügt, auf die ihr euch stürzen könnt.
Nel frattempo, Tyler è stato così gentile da fornire alcuni commenti degli sviluppatori assieme alle patch notes su cui potete affondare i vostri denti.

Import und Export Notes/ Dateien,
esportare file di note/, backup

eine Lotus Notes-Datei ist erstattungsfähig ist es, die Demo-Version von Recovery for Lotus Notes auf, es auszuprobieren.
un file di Lotus Notes è recuperabile è quello di provare la versione demo di recupero per Lotus Notes su di esso.

Du hast dabei Zugriff auf alle Stats des entsprechenden Spielers und sämtliche Notes, die du auf ihn gespeichert hast.
Puoi accedere a tutte le statistiche disponibili su questo giocatore e a ogni nota che hai creato.

Critical Notes on the Maastricht Treaty“,
Critical Notes on the Maastricht Treaty”,