SCRIPTS - traduzione in Italiano

• script

Esempi di utilizzo di Scripts in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

PDF-Dateien mit Scripts und Codes zu vermeiden Assoziieren, in erster Linie, weil sie sehr oft abstürzen.
PDF con gli script e codici, in primo luogo perché si infrangono molto spesso.

Die folgenden Plug-ins und Scripts von Drittanbietern, die Daten in Cookies speichern, sind in unsere Website eingebunden- das bedeutet,
I seguenti plugin e script di terzi che impostano i dati nei cookie sono incorporati nel nostro sito,

Wir wissen, dass es Sie stört, dass Sie Ihre Scripts nicht zum Menü hinzufügen können und dass Sie den Scripts keine Kurzbefehle zuordnen können. Dies wird sicher
Sappiamo che molti di voi saranno delusi perché non è possibile aggiungere script al menu o assegnarvi scorciatoie da tastiera.

Software oder sonstige Scripts in Verbindung mit der Nutzung des Internet-Portals verwendet, die das Funktionieren des Portals stören;
software o altri script che compromettono il funzionamento del portale stesso;

Sie erweiterte Funktionen benötigen, um verschiedene Scripts oder sogar Expert Advisors,
è necessario utilizzare diversi script differenti o addirittura Expert Advisors,

scrollen Sie nach unten zu“Machen Sie Ihre eigenen Scripts…”.
scorrere verso il basso per“Fai la tua propri script…”.

You can use this in batch scripts to determine whether the extensions are available,
You can use this in batch scripts to determine whether the extensions are available,

Sie können den Namen dieses Scripts mit dem Schlüssel daily_maintenance= <script url> anpassen
È possibile configurare il nome dello script con la chiave daily_maintenance= <script url>

Nachdem Du GoboLinux in deinem Home-Verzeichnis eingerichtet hast, kannst Du Pakete mit Hilfe der GoboLinux Scripts installieren und sie innerhalb deiner Benutzerumgebung ausführen- auf die GoboLinux weise eben.
Dopo aver installato Rootless, sarai in grado di installare nuovi pacchetti usando gli script di GoboLinux ed eseguirli all'interno del tuo ambiente utente, alla maniera GoboLinux.

Brit List brings scripts to light.
Brit List brings scripts to light,

Das Lehrer-Set umfasst ein Handbuch mit formatierten Scripts für Rollenspiele, eine Audiokassette,
Ogni modulo per insegnanti contiene un libretto diistruzioni, con testi formattati,

Malware, Scripts und schädliche Programme durch die Einmischung nicht genehmigter Dritter oder genehmigter Dritter die
malware, script e programmi maligni che risultino dell'interferenza non autorizzata di terzi

the fact that no external scripts are loading reduces complexity and improves speed.
the fact that no external scripts are loading reduces complexity and improves speed.

einen Virus oder andere Programme und Scripts eingeben, die Fehler im Informatiksystem oder im Betrieb der eigentlichen Web hervorrufen.
e/o che possano introdurre virus o altri programmi maligni o script che causino errori nel sistema informatico citato o nel funzionamento della stessa Web.

Okay, arbeite einfach weiter an den Scripts mit Angela.
Ok, continua a lavorare sugli script con Angela.

Die Scripts werden entweder vom Benutzer aktiviert oder durch ein Ereignis ausgelöst.
È possibile attivare gli script con azione dell'utente o tramite attivazione in risposta a un evento.

Funktionen und Vorgehen beim Programmieren von Scripts.
Funzioni e procedure per la programmazione di script.

Folgendes passiert beim ausführen des scripts ohne Parameter.
Succede questo quando si esegue lo script senza parametri.

Ebenso das Nutzen von Scripts, Bots oder ähnlichem.
Lo stesso vale per l'utilizzo di script, bot o altri programmi simili.

Com Inhalte(Scripts, Trackingpixel) von dritten Parteien enthält.
Com contiene contenuti(script, tracking pixel) di terzi.