WUCHS - traduzione in Italiano

• crebbe
• crescita
• è aumentata
• si è sviluppato
• nacque
• ha sviluppato
• cresciuto
• cresceva
• cresciuta
• è aumentato
• si è sviluppata
• sono aumentati
• nato

Esempi di utilizzo di Wuchs in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Jede Mutti träumt, damit ihr Kleine fest und gesund wuchs.
Ogni mummia sogna che il suo bambino crescesse forte e sano.

Der Einfluss der Sozialdemokratie wuchs rasch.
L'influenza della socialdemocrazia andò rapidamente crescendo.

Sanz erinnerte daran, dass“Damals, Kinder wuchs auf der Straße nach oben….
Sanz ha ricordato che“allora, bambini cresciuti in strada.

Damit das Jungtier gesund wuchs….
Che il cucciolo crescesse sano.

Akquisitionsbereinigt wuchs der Bereich Grosshandel/ Produktion um 4,9%.
Al netto delle acquisizioni, il settore Commercio all'ingrosso/ Produzione à ̈ cresciuto del 4,9%.

Da wuchs nichts mehr.
Niente che crescesse.

Er sollte nähren, was zwischen uns wuchs.
L'ho fatto per nutrire quello che sta crescendo tra di noi.

Renesmee wuchs viel zu schnell.
Renesmee stava crescendo troppo in fretta.

Ich wuchs damit auf, Sie können es kurz mal halten.
Ci sono cresciuta, se lo può tenere per un pò.

Ich wuchs mit ihnen auf, aber kann nicht mit ihnen alles spielen.
Io sono cresciuto con loro, ma non posso dare il meglio di me.

Calvin wuchs sehr schnell.
Calvin stava crescendo molto velocemente.

Nach dem 16. Jahrhundert wuchs der Einfluss chinesischer Stile.
Dopo il XVI secolo aumentò l'influenza dello stile cinese.

Lester wuchs in Rawtenstall, Lancashire auf.
Phil Lester è stato cresciuto a Rawtenstall, Lancashire.

McDiarmid wuchs in Whittier, Kalifornien.
Dallas è nato a Whittier, in California.

Robert Carlyle wuchs in Maryhill, Glasgow.
Carlyle è nato a Maryhill, Glasgow.

Washington wuchs in College Park, Georgia, auf.
Chainz è nato a College Park, in Georgia.

Taka wuchs in Los Angeles,
Fukuhara è nata a Los Angeles,

Blaenavon wuchs um eine 1788 eröffnete Eisenhütte Blaenavon Ironworks.
Blaenavon si sviluppò attorno ad un'acciaieria aperta nel 1788, una parte della quale è ora un museo.

Vaughn wuchs in Lake Forest, Illinois.
Brandon è nato a Lake Forest, Illinois.

David Linden wuchs in Santa Monica, Kalifornien.
Starr è nato a Santa Monica, California.