تُريد in English translation

• you want
• wanna
• you need
• you like
• would like
• you wish
• desire
• you wanted
• you needed

Examples of using تُريد in Arabic and their translations into English

إذا كُنت تُريد مساعدتيِ فى هذا الأمر
If you wish my assistance in these matters.

إذا هذا هو معيَار المكتَب الداخلي… لتأمين بيَان تُريده؟?
So this is standard bureau procedure… to secure the statement you would like?

إذا كُنت تُريد قتله. فعلت ذلك بحلول الأن
If you wanted to shoot him, you would have done it by now.

أنت تتذكرها بالطريقة التي تُريدها
You remembered it the way you needed to.

هل تُريد التفاصيل القذرة؟?
Would you like the sordid details?

إذا تُريد أن تفعل لي الصالح
If you wish to do me a kindness.

تُريد أن تكون صادقاً هذهأكبرمزحةعلى الإطلاق!
You wanna be honest. That's the biggest joke of all!

قلتَ أنكَ تُريد الهرب من أي شيءٍ يذكرك بأبنتك
You said you wanted to get away from anything that reminded you of your daughter.

لقد حصلتَ على ما تُريده منّا
You got what you needed from us.

مرحباً، هل تُريد نُسخة من برج المراقبة؟?
Hello, would you like a copy of The Watchtower?

إذا كنت تُريد أن تترك بعض من هذه الرجال على السفينة
If you wish to leave some of these men on the ship.

يُمكنك تخصيص نوع المرأة التي تُريد أن تُقابلها
You can customize the kind of woman you wanna meet.

قلتَ أنكَ تُريد أن تهرب من أي شيء يذكرك بها
You said you wanted to get away from anything that reminded you of her.

واضح لي أك تُريد صديق
It seemed to me that you needed a friend.

ـ هل تُريد الجلوس في مكتبي؟?
Would you like to sit in my office?

أعتقد أنني يُمكنني الحصول على كل الرسوم التخطيطية التي تُريد
I think I can get the schematics you need.

ليس لدّي أحد ليذهب معي، تُريد المجئ؟?
I have no one to go with. Wanna come?

لم أظن بأنك تُريد رفع أجرة الجلسة إلى 20 دولار
I didn't really think you wanted to raise your rates by $20 a session.

هل تُريد بعض الإفطار؟?
Would you like some breakfast?

انا اعرف و اعتقد انك تُريد ذلك
I know you think you need this.