CONTINENTAL in English translation

• continental

Examples of using Continental in Arabic and their translations into English

إن المواصفات الابتكارية في New Continental GT الموجودة في نظام الدفع تجعل منها طراز Bentley الأحدث تطورًا على الإطلاق
The new Continental GT features innovations throughout the drivetrain, making it the most advanced Bentley model ever built.

يمكن أن يختار عملاء Continental GT Convertible من بين ثمانية ألوان للبطانة الداخلية لغطاء السقف، بما في ذلك الأحمر والأزرق والمغنولية
Continental GT Convertible customers can choose from eight interior hood lining colours, including Red, Blue and Magnolia.

وأصدرت شركة Shelter Afrique أيضاً بالإشتراك مع اللجنة الإقتصادية ﻹفريقيا مطبوع هو continental shelter Allas for Africa(1996
Shelter-Afrique has also published, jointly with the Economic Commission for Africa, Continental Shelter Atlas for Africa(1996).

يوفر فندق Hotel India Continental غرفا مجهزة بخزنة بحجم الحاسب المحمول، ركن جلوس، مكتب عمل، تلفزيون الكوابل وتلفزيون بشاشة مسطحة
Guests of Hotel India Continental can make use of a laptop-compatible safe, a seating area, a work desk, cable TV and individual climate control.

يتوضع فندق فندق Kohinoor Continental الأنيق ذو ال4 نجوم بالمقربة من الUniversity of Mumbai، المؤسسة الوطنية للهندسة الصناعية وPrithvi Theatre
Kohinoor Continental Hotel is located in a shopping area of Mumbai, about 4.4 km away from National Institute of Industrial Engineering.

ولم يكن قرار شركتي Cargil و Continental نابعا من مصالحهما الخاصة،
The decision by Cargil and Continental was not based on particular interests of those companies,

تحظى هذه السيارة المذهلة بالخطوط الحادة والأداء الفائق الذي تتميز به سيارات Continental GT، إضافة إلى التفاصيل العصرية الأنيقة التي تعكس أدائها الرشيق
This stunning car takes the sharp, superformed lines of the new Continental GT and adds sleek contemporary details that reflect its agile performance.

يوفر فندق Continental Centre Hotel 33 غرفة تحتوي على تدفئة، تلفزيون الكوابل، ركن لارتداء الملابس، كمبيوتر شخصي ومكواة ولوح كيّ مطلة على معالم أمستردام
Continental Centre Hotel features 33 guestrooms with heating, cable TV, a dressing area, a personal computer and an iron with ironing board.

القضية 184: المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم- Continental Resources Inc. ضــد The East Asiatic Company(Canada) Inc.(22 آذار/مارس 1994
Case 184: MAL 8(1)- Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company(Canada) Inc.(22 March 1994).

المحكمة العليا لكولومبيا البريطانية؛ شركة Continental Commercial Systems Corp. ضــد شركة Davies Telecheck International,
British Columbia Supreme Court; Continental Commercial Systems Corp.

القضية 72: المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم- Continental Resources Inc. ضــد East Asiatic Co.(Canada) et al.(22 آذار/مارس 1994
Case 72: MAL 8(1)- Continental Resources Inc. v. East Asiatic Co.(Canada) et al.(22 March 1994).

يوفر فندق Holiday Inn Lisbon Continental غرفا بتصميم مشرق و مجهزة بخزنة شخصية، مكتب للكتابة، تلفزيون البث الأرضي، مرحاض خصوصي وواي- فاي لإقامة مريحة في Lisboa
Holiday Inn Lisbon Continental features rooms with a modern-style interior that come with free wireless internet, a mini bar, a laptop safe, a writing table and a private toilet for a pleasant stay in Lisbon.

في قضية Continental Casualty Company ضد جمهورية الأرجنتين، أشارت اللجنة المخصصة إلى أن المدعى عليها استندت
The ad hoc committee in Continental Casualty Company v. The Argentine Republic noted that the applicant '

وأضاف:"وضع التشغيل العالمي للمشروع المشترك Osram Continental سيعطينا الفرصة للعمل بشكل وثيق معا، وذلك لتطوير حلول الإضاءة المخصصة للسيارات بناء على احتياجات العملاء
He added:"the global operation mode of joint venture Osram Continental will give us the opportunity to work closely together, so as to develop customized vehicle lighting solutions based on customer needs.

Global Non-Living Resources on the Extended Continental Shelf: Prospects at the Year 2000, International Seabed Authority, 2001 دراسة تقنية رقم
Global Non-Living Resources on the Extended Continental Shelf: Prospects at the Year 2000,

المحكمة الاتحادية لكندا(شعبة المحاكمات)؛ Continental Resources Inc. ضــد The East Asiatic Company(Canada) Inc.(22 آذار/مارس 1994
Federal Court of Canada(Trial Division); Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company(Canada) Inc.(22 March 1994).

القضية 357: المواد 5 و8(1) و16 من القانون النموذجي للتحكيم- شركة Continental Commercial Systems Corp. ضد شركة Davies Telecheck International,
Case 357: MAL 5; 8(1); 16- Continental Commercial Systems Corp.

المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Continental Resources Inc. ضــد East Asiatic Co.(Canada)
Federal Court of Canada, Trial Division; Continental Resources Inc. v. East Asiatic Co.(Canada)

وحدة التحكم الإلكترونية: مجهزة بثلاثة وحدات تحكم إلكترونية مطلوبة من قبل الماكينة،(واحدة رئيسية ومساعدين)، والتحكم الكامل في خط واحد للتشغيل، وتعديل سرعة الخط(وحدة التحكم في السرعة DC UK 590 Continental
Electronic control console: equipped with three electronic control consoles required by the machine,(one master and two assistants), one-stop operation full line control, line speed adjustment(UK Continental 590 DC speed controller).

يشكّل مقر الشركة في كرو موطناً لكافة عملياتها شاملة التصميم، والأبحاث والتطوير، والهندسة والإنتاج لكافة العائلات الأربع من سيارات الشركة وهي: Continental و Flying Spur و Bentayga و Mulsanne
The company's headquarters in Crewe is home to all of its operations including design, R&D, engineering and production of the company's four model lines, Continental, Flying Spur, Bentayga and Mulsanne.