Low quality sentence examples
Contemos el TRABAJO de las MUJERES"[" للمرأة أهمية، دعنا نعلن عن أعمال المرأة"]
Contemos el TRABAJO de las MUJERES"[" Women Count: Let ' s Tell about Women 'ففي انتخابات الكونغرس لعام 2006، ارتفع تمثيل المرأة ارتفاعاً طفيفاً بأكثر من نقطتين مئويتين، لكن النسب المئوية انخفضت كثيراً في الانتخابات المحلية(المعهد الوطني للمرأة، La participación política de las mujeres، 2007
In the 2006 congressional elections, women ' s representation rose by slightly over two percentage points but, in the local elections, the percentages fell considerably(INAMU, La participación política de las mujeres, 2007.يمكن الوصول بسهولة إلى منطقة El barrio de las letras حيث كان كل من Cervantes
shops for all occasions.“El barrio de las letras” where both Cervantesيتألف الاتحاد من اتحادين: اتحاد كرة قدم بين الجزر في لاس بالماس( Federación Interinsular de Fútbol de Las Palmas)[1] وآخر في تينيريفي(Federación Interinsular de Fútbol de Tenerife).[2
The federation is articulated into two other federations: the في 20 تموز/يوليه 2006، قدمت مقدمة البلاغ معلومات إضافية عن التشريع المتعلق بوراثة ألقاب النبالة والذي نشر في الجريدة الرسمية(Boletín Oficial de las Cortes Generales) في 4 تموز/يوليه 2006
On 20 July 2006, the author submitted additional information about the legislation on succession to titles of nobility, which had been published in the Boletín Oficial de las Cortes Generales on 4 July 2006.تحت شعار" Ni una mujer más víctima de las redes de tratantes
under the slogan" Ni una mujer más víctima de las redes لويس إدواردو بوفى كاري بيريز،" La no Inergencia en los Asuntos de los Estados Como Limite al Drecho de Intervencion en la Carta de las Naciones Unidas,"، ورقة عمل إلى المؤتمر السابع عشر للقانون العالمي آب/أغسطس ١٩٩٥
Luis Eduardo Boffi Carri Perez,“La No Inergencia en los Asuntos على الكليفورنيس، أو مقاطعة من الكليفورنيس، أو(بالإسبانية: Las Californias, Provincia de las Californias)(1768-1804) شمال غرب-معظم مساحة ولاية إسبانيا الجديدة(التي تضم إسبانيا المستعمرات في نصف الكرة الغربي والمحيط الهادئ الإسبانية الهند الشرقية
The Californias, or Province of the Californias, or Spanish: Las Californias, Provincia de las Californias(1768- 1804), was the northwestern-most area of the Viceroyalty of New Spain(comprising Spain's colonial possessions in the Western Hemisphere and Pacific Spanish East Indies.يعد Cueva de las Manos موقعًا مشهورًا في سانتا كروز، الأرجنتين.
The Cueva de las Manos is a famous site in Santa Cruz,Proyecto Agenda Económica de las Mujeres(" مشروع البرنامج الاقتصادي للمرأة")- أجرى صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووكالة التعـاون السويدية والمعهد الوطني للمرأة عدداً من المشاريع البحثية في إطار هذه المبادرة
Proyecto Agenda Económica de las Mujeres(" draft women ' s economic agenda"). As part of this initiative, a number of research projects were undertaken by the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM), the United Nations Development Programme(UNDP), the Swedish Cooperation Agency(SIDA) and INAMU.جزر اللؤلؤ(بالإسبانية: Archipiélago de las Perlas أوIslas de las Perlas) هي مجموعة من 200 جزيرة أو أكثر(العديد من الجزر الصغيرة وغير المأهولة)
The Pearl Islands(Spanish: Archipiélago de las Perlas or Islas de las Perlas) is a group of 200 or more islandsAmérica Latina, el Perú y la Nueva Estructura de las Relaciones Economicas Internacionales" أمريكا الﻻتينية وبيرو والهيكل الجديد للعﻻقات اﻻقتصادية الدولية()شارك في تأليفه وحرره، مركز بيرو للدراسات الدولية، صفحة ٠٢٣، ليما، ٨٨٩١
América Latina, el Perú y la Nueva Estructura de las Relaciones Económicas Internacionales(Latin America, Peru and the new structure of international economic relations)(co-author and editor), CEPEI, 320 pp., Lima, 1988.وتنعكس أفكاره في العديد من كتاباته، ومن بين كتاباته الجديرة بالمﻻحظة بصفة خاصة كتاب Derecho Constitucional de las Naciones Unidas»« القانون الدستوري لﻷمم المتحدة الذي يجمع بطريقة مثلى بين الدقة اﻷكاديمية والواقعية السياسية
His thinking is reflected in many written works, of which the" Derecho Constitucional de las Naciones Unidas", which combines academic rigour and political realism in an exemplary manner, is particularly noteworthy.يشتهر مهرجان مويوجالبا بعيدًا عن el baile de las Inditas
Moyogalpa's festival is known for el baile de las Inditas.para la Costa Pacifica; Fundación Severo Mulato; Fundación para el desarollo de los Afro- Colombianos(FUNDAFRO); Movimiento Nacional de las comunidades Negras
Movimiento Nacional de las Comunidades Negras.y Derechos de las Personas Usuarias del Sistema Judicial، 2007
y Derechos de las Personas Usuarias del Sistema Judicial, 2007.السيد جوردان غارسيا(Coordinadora Nacional de las Actividades del Cerro de los Mártires): قال إن المنظمة التي ينتمي إليها قد أنشئت في عام 1978 بعد
Mr. Jordán García(Coordinadora Nacional de las Actividades del Cerro وقد اتُهم، على مدى فترة احتجازه التي دامت ١٥ ساعة، بتوزيع مواد دعائية، وتعرض للتهديد بتقديمه للمحاكمة إذا ما واصل إرسال تقارير إلى إذاعة" راديو مارتي" التي تبث برامجها من الوﻻيات المتحدة والصحيفتين اليوميتين The Miami Herald و Diario de las Américas
During the 15 hours for which he was held. he was accused of distributing propaganda and threatened with prosecution if he continued to send reports to the United States radio station Radio Martí and to the newspapers The Miami Herald and El Diario de las Américas;وهناك مؤسسات عامة أخرى متخصصة في تعزيز النهوض بفئات محددة وكفالة حقوقها، مثل المجلس الوطني للطفولة(" Patronats Nacional de la Inlancia")، والمعهد الوطني للمرأة(" Instituto Nacional de las Mujeres")، والمفوضية الوطنية لشؤون السكان الأصليين(" Comisión Nacional de Asuntos Indijenas
There are other public institutions specialized in promoting the development of specific groups and ensuring their rights, such as the National Board for Childhood(" Patronato Nacional وزارة العدل والعفو، Informe Bianual de Avance de las Instituciones 2004, 2005
Ministry of Justice and Pardons, Informe Bianual 
