DEPTS in English translation

• depts

Examples of using Depts in Arabic and their translations into English

وعنوان هذا الموقع هو التالي:< http://www. un. org/depts/dpa/ngo>
This Web site can be found at: http: www.un. org/ depts/ dpa/ ngo.

هذا الموقع على العنوان: http://www. un. org/depts/dpa/ngo
www.un. org/ depts/ dpa/ ngo.

وقد نشر الاستبيان أيضا على موقع الشعبة على شبكة الإنترنت(www. un. org/Depts/los
The questionnaire has also been placed on the Division ' s web site(www.un. org/Depts/los).

الفصول المنجزة والمعروضة على الإنترنت بصيغتها المسبقة(www. un. org/Depts/dps/reperoire
Chapters finalized and on the Internet in advance version(www.un. org/Depts/dpa/repertoire).

وتفاصيل هذه المبادرات متاحة في تقرير الندوة(http://www. un. org/Depts/eca/adf.
Details of these initiatives are available in the report of the Forum, available at http: //www.un. org/Depts/eca/adf.

http://www. un. org/Depts/los
//www.un. org/Depts/los.

ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن الزمالة في الموقع الشبكي للشعبة(www. un. org/depts/los
Further information on the Fellowship is available on the website of the Division(www.un. org/depts/los).

وعناوين كل تقارير المكتب موجودة على الموقع الشبكي www. un. org/Depts/oios/report& pub. htm
The titles of all OIOS reports are available at www.un. org/Depts/oios/report & pub. htm.

www. un. org/Depts/los
www.un. org/Depts/los.

دليل البحوث في http://www. un. org/depts/dh1/resguide
Research Guide at http: //www.un. org/Depts/dhl/resguide/.

http://www. un. org/Depts/Treaty
//www.un. org/Depts/Treaty.

وتتوافر عناوين كافة تقارير المكتب على الموقع الشبكي http://www. un. org/Depts/oios/report& pub. htm
The titles of all OIOS reports are available from http: //www.un. org/Depts/oios/report & pub. htm.

وقد وضع هذا التقرير والمذكرة على موقع شبكة الإنترنت لمكتب برنامج العراق(www. un. org/Depts/oip
The present report and the note have been placed on the web site of the Office of the Iraq Programme(www.un. org/Depts/oip).

يشكل موقع أنموفيك على الإنترنت(http://www. un. org/Depts/unmovic) جزءا لا يتجزأ من محفوظاتها
The UNMOVIC website(www.un. org/Depts/unmovic) is an integral part of the UNMOVIC archives.

وأتاح مكتب خدمات الرقابة الداخلية الدليل للعموم من خلال موقعه الإلكتروني(www. un. org/Depts/oios
OIOS has made the Manual publicly available through its website(www.un. org/Depts/oios).

البحار على العنوان التالي: www. un. org/Depts/los
the Law of the Sea at www.un. org/Depts/los.

http://www. un. org/Depts/unsd>
//www.un. org/Depts/unsd/ >

http://www. un. org/Depts/unsd؛ العنوان البريدي اﻻلكتروني: sna@un. org
www.un. org/ Depts/ unsd; e-mail address: sna@un. org.

وتتوفر معلومات إضافية، تشمل استمارات التقديم وقائمة مستكملة بالجامعات المشاركة، على الموقع www. un. org/depts/los/nippon
Further information, including application forms and an up-to-date list of participating universities, is available at www.un. org/depts/los/nippon.

Document alert، تحدد وثائق الأمم المتحدة المهمة، وتتضمن حواش موجزة، http://www. un. org/Depts/dhl/da
Documents alert, identifies important United Nations documents, including brief annotations(http: //www.un. org/Depts/dhl/da).