Examples of using Droit in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Droit international africain(Yaoundé, Cameroun, 1984) القانون الدولي الأفريقي(ياوندي، الكاميرون، 1984
وفي عام ١٩٩٤ نشر كتاب" قانون المعاهدات"(Le Droit des traites) في مجلدين
In 1994, Le Droit des Traités(Treaty Law) was published in two volumes.نحن في Adroit Infosystems نتفهم التحديات المرتبطة بتطوير المنتج& هندسة انتاج
We at Adroit Infosystems understand the challenges associated with Product Development & Product Engineering.نحن في شركة Adroit Infosystems ندرك التحديات المرتبطة بتطوير المنتجات وهندسة المنتجات
We at Adroit Infosystems understand the challenges associated with Product Development & Product Engineering.منشور بالفرنسية: 343, الصفحة Revue critique de droit international privé 2002, Note Horatia Muir Watt
Published in French: Revue critique de droit international privé 2002, p. 343, note Horatia Muir Watt.L' État de droit au Sénégal"(دولة القانون في السنغال)، مجلة الرابطة السنغالية
L ' État de droit au Sénégal" in Revue de l ' Association sénégalaise de أهم منشورات الرابطة هي" المجلة الدولية لقانون العقوبات(Revue International de Droit Penal)
The main publication organ of the Association is the Revue Internationale de Droit Pénal.مصممو Adroit في iBrandox هم من المستمعين اليقظين والمفكرين المبدعين والمخططين الكبار والمنفذين الفعالين
Adroit designers at iBrandox are attentive listeners, innovative thinkers, great planners, and effective implementers.Les droits du conjoint survivant en Droit Marocain"(بيان): حلقة دراسية، زائير، تموز/يوليه 1987
Les علق عليها باللغة الفرنسية: Witz,[1995] Les premières applications jurisprudentielles du droit uniforme de la vente internationale 46
Commented on in French: Witz,[1995] Les premières applications jurisprudentielles du droit uniforme de la vente internationale 46.مقرر في الحلقة" Science et droit"، التي نظمتها وزارة البحث والتكنولوجيا الفرنسية(باريس، 1991
Rapporteur at the Colloquium" Science et droit", organized by the French Ministry of Research and Technology(Paris, 1991).نحن في Adroit Infosystems نقدم بنية إعادة هندسة مركبة فقط بعد تحليل وتقييم شامل للتطبيقات الحالية
We at Adroit Infosystems offer a composite re-engineering architecture only after a thorough analysis and assessment of the existing applications.A quoi ça sert le droit international", Proceedings of the European Society of International Law(ESIL) Hart, Oxford, 2008
A quoi ça sert le droit international", Proceedings of the European Society of International Law(ESIL) Hart, Oxford, 2008.عضو معهد القانون الدولي(Institut de droit international) منذ عام ١٩٨٧، وعضو منتسب من ١٩٨١ إلى ١٩٨٧ باﻻنتخاب
Member, since 1987, Institut de droit international; Associé, 1981-87(by election).ينهوا السنة الاولى من دراسة ماجستير القانون بنجاح(M1 or maitrise de droit) ليتمكنوا من الحضور
first year of a Master of law(M1 or maitrise de droit) to be able to attend.وقد كانت مؤسسة القانون الدولي“Institut de Droit International” قد أتمت صياغة النظام الخاص بإجراءات التحكيم في ١٨٧٥
In addition, the Insitut de Droit International had adopted a code of procedure for arbitration in 1875.مقالة في صحيفة لوموند بعنوان" Les Etats-Unis et le droit impérialiste"، 12 أيلول/سبتمبر 1996، ص 12
Article in Le Monde," Les Etats-Unis et le droit impérialiste", 12 September 1996, p. 12.حتى اليوم: نائــب رئيــس l' Institut international de droit d' expression et d' inspiration françaises(IDEF
To date: Vice-President of the Institut international de droit d ' expression et d ' inspiration françaises(IDEF).المقاﻻت والدراسات Systèmes et limites de la responsabilité en droit aérien, national et international, R. H. D. I., 1959
Systèmes et limites de la responsabilité en droit aérien, national et international", RHDI, 1959.وتصدر بالخصوص كل ثلاثة أشهر مجلة Revue internationale de droit comparé، وهي المجلة العامة الوحيدة في مجال القانون المقارن في فرنسا
It publishes the quarterly Revue internationale de droit comparé, the only general international comparative law review published in France.
