HERMES in English translation

• hermes

Examples of using Hermes in Arabic and their translations into English

تضم المحفظة ما لا يقل عن أربعة شركات مُصنعة للأمتعة، بما في ذلك Hermes وKering
The portfolio has no less than four luggage manufacturers, including Hermes and Kering.

يأتي Hermes باستخدام أداة استطلاع بسيطة يمكنك استخدامها لإضافة استطلاعات الرأي إلى أي جزء من موقعك
Hermes comes with a simple poll widget that you can use to add polls to any part of your site.

وكالة Euler Hermes العالمية هي فريق عالمي مكرس للعمل خصيصًا مع الشركات متعددة الجنسيات وتقديم حلول مخصصة ومرنة للمخاطرة في الإدارة العالمية للمخاطر
Euler Hermes World Agency is a dedicated global team working specifically for multinationals and offering tailored and flexible risk solution for global risk management.

وكالة Euler Hermes العالمية هي فريق عالمي مكرس للعمل خصيصًا مع الشركات متعددة الجنسيات وتقديم حلول مخصصة ومرنة للمخاطرة في الإدارة العالمية للمخاطر
Euler Hermes World Agency is a dedicated global team working specifically with multinationals.

تقرير مؤشرات هيرميس للأسواق الاقليمية Hermes MENA: يتضمن مؤشرات مركبة وتضم جميع الشركات العامة والبنوك في 13 بورصة مختلفة
The Hermes MENA Indices: Composite indices that include public companies and banks in 13 stock markets.

وقد حصلت مؤخرا على جائزة هيرميس للإبداع Hermes Creative Award، وهي مسابقة دولية سنوية للمتخصصين المبدعين في مجال البصريات
It recently won a Hermes Creative Award, an annual international competition for creative professionals.

وكالة Euler Hermes العالمية عبارة عن فريق دولي مكرس للعمل خصيصًا مع الشركات متعددة الجنسيات وتقديم حلول مخصصة ومرنة للمخاطرة في الإدارة العالمية للمخاطر
Euler Hermes World Agency is a dedicated global team working specifically with multinationals and offering tailored and flexible risk solutions for global risk management.

أما مبلغ التأمين بنسبة 75 في المائة من قيمة القرض فقد تحملتها شركة" هرمز" Hermes Kreditversicherungs-AG(" Hermes")، وهي الشركة الألمانية للتأمين على اعتمادات التصدير
Risk on seventy five per cent of the loan amount was borne by Hermes Kreditversicherungs-AG(“Hermes”), the German export credit insurance corporation.

بالإضافة إلى ذلك، موقفنا بالسوق يدعمه الاستقرار المالي لأليانز Allianz؛ الشركة الرائدة عالميًّا في مجال الخدمات المالية، الأمر الذي يجعل Euler Hermes مرجعًا موثوقًا لمستفيديك وشركائك الماليين
Our market position is further backed by the financial stability of Allianz, the global leader in financial services, making Euler Hermes a reliable reference for your beneficiaries and financial partners.

وفي شباط/فبراير وآذار/مارس 1992، دفعـت شركـة Hermes إلى شركـة Krupp مبلغيـن قدرهما 471 736 ماركاً ألمانياً و062 861 ماركاً ألمانياً يتعلقان بمبالغ مستحقة بالنسبة للمشروعين
In February and March 1992, Hermes made two payments to Krupp in the amounts of DEM 736,471 and DEM 861,062 in respect of amounts outstanding on the projects.

وقد توقف صاحب العمل عن دفع المبالغ المستحقة إلى شركة Krupp، وأكدت هذه الأخيرة المطالبة التي قدمتها شركة Hermes بشأن مبالغ مستحقة الدفع من صاحب العمل إلى شركة Krupp
The Employer ceased making payments to Krupp for the outstanding amounts, and Krupp asserted a claim against Hermes for amounts owed to Krupp by the Employer.

تعد المدينة عاصمة الأزياء و الموضة لاحتوائها على العديد من الأسماء الكبيرة مثل Chanel و Hermes و Louis Vuitton لها جذورها في المدينة وتستمر في تشكيل مشهد الأزياء العالمي
Many big names such as Chanel, Hermes, and Louis Vuitton have their roots in the city and continue to shape the global fashion scene.

وأشارت الشركة أيضاً إلى أنها تلقت تعويضاً من شركة هيرميـس Hermes Kreditversicherungs AG(" هيرميس")؛ غير أنها لم تأخذ ذلك التعويض في اعتبارها لدى الحساب الأصلي لمطالبتها أمام اللجنة
Lurgi also indicated that it received compensation from Hermes Kreditversicherungs AG(" Hermes"); however, it did not take this compensation into account in the original calculation of its claim before the Commission.

الماركات المتماثلة من Burberry أو Prada أو Gucci أو Hermes أو Chloe هي علامات تجارية يتم بيعها على الفور تقريبًا، ويزداد عدد الأشخاص الذين يشعرون بالرضا حيال مثل هذا الشراء من أسبوع لآخر
Gucci, Hermes or Chloe are brands that gets sold out almost immediately and the number of people satisfied with such a purchase grows practically from week to week.

صفحات 336- 338. ↑"Marine Biological Laboratory"Women of Science- Cornelia M. Clapp(1849-1934)"". hermes. mbl. edu. اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2016. ↑ Bailey، Martha J.(1994
pp. 336- 338.↑ "Marine Biological Laboratory"Women of Science- Cornelia M. Clapp(1849-1934)"". hermes. mbl. edu. Retrieved 2016-01-14. ↑ Bailey, Martha J.(1994).

وتعتبر رحلة الطيران الخاصة بالهليكوبتر من سانتوريني إلى ميكونوس فرصة لا تعوض للراغبين بالجمع بين زيارة قصيرة إلى ميكونوس الرائعة وتجربة التسوق في أفضل المحلات الفاخرة مثل Louis Vuitton وHermes وDsquared2 بإشراف مرشد التسوق لدينا
The private helicopter flight from Santorini to Mykonos is a great chance for those who want to combine a short visit in delectable Mykonos as well as try a shopping spree at the best luxury boutiques like Louis Vuitton, Hermes and Dsquared2 escorted by our shopping concierge.

وكجزء من هذا الترتيب المالي، حصلت شركة AKA من شركة AG Hermes Kreditversicherungs، وهي الوكالة الألمانية لائتمانات التصدير(" Hermes")، على ضمان للقروض التي حصلت عليها، في شكل تأمين على الائتمان، وحصلت من شركة Krupp على ضمان بالنسبة لجزء من مبالغ القرض
As part of this financing arrangement, AKA obtained security for its loans in the form of credit insurance from Hermes Kreditversicherungs AG, the German export credit agency(" Hermes"), and a guarantee from Krupp of part of the loan amounts.

وبالتالي، تطالب شركة KHD Humboldt بتعويض عن المبلغ الذي قدره 832 730 2 ماركاً ألمانياً الواجب السداد بموجب عقد البناء والتكملة رقم 3، ناقص المبالغ التي حصلت عليها كتعويض من أطراف أخرى تشملها الصفقة، بمن فيها المتعاقدون من الباطن وشركة Hermes(240 205 2 ماركاً ألمانياً
KHD Humboldt, therefore, seeks compensation for the amount of DEM 2,730,832 due under the construction contract and Supplement No. 3, less amounts which it has received as compensation from other parties involved in the transaction, including sub-contractors and Hermes(DEM 2,205,240).

يمكنك استخدام Hermes لإنشاء أي نوع من مدونات السفر وجعلها تبدو مشغولة
You can use Hermes to create any kind of a travel blog and make it look as busy

كل نماذج YLS للأحذية، التي يتم بيعها في المتجر، هي أحذية Isabel Marant أو Hermes مختارة بعناية من مجموعات العالم المتوفرة في السوق
Every YLS shoes replica, that's being sold in the store, Isabel Marant or Hermes shoes are carefully selected models from the world's collections available on the market;