INITIATIVE in English translation

• initiative

Examples of using Initiative in Arabic and their translations into English

UCL هي الراعي للدرجة 1(صاحبة الدراسات العليا) Visa initiative and has a total of 20 تأشيرات برعاية لتقديم لتأهيل الخريجين سنويا
UCL is a sponsor for the Tier 1(Graduate Entrepreneur) Visa initiative and has a total of 20 sponsored visas to offer to qualifying graduates each year.

↑"Nuclear Threat Initiative: ElBaradei Lashes Critics of Syrian Nuclear Aid Request
"Nuclear Threat Initiative: ElBaradei Lashes Critics of Syrian Nuclear Aid Request". Globalsecuritynewswire.

بدلاً من ذلك، يمكنك إلغاء الاشتراك عن طريق زيارة صفحة Opt Advertising Initiative Opt Out أو استخدام Google Opt Opt Browser في إضافة
Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page or by using the Google Analytics Opt Out Browser add on.

OpenNet Initiative, 9 December 2010 ↑"Kyrgyzstan
Kazakhstan", OpenNet Initiative, 9 December 2010↑ "Kyrgyzstan".

حقوق المثليين في ليختنشتاين الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أوروبا"Stellungnahme der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein zur formulierten Initiative vom 19
LGBT rights in Liechtenstein Recognition of same-sex unions in Europe"Stellungnahme der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein zur formulierten Initiative vom 19.

An OED Review of the HIPC Initiative, Washington,
Debt Relief for the Poorest: An OED Review of the HIPC Initiative, Washington, D.C.,

يتعلق بعدم إستخدام هذه الشركات لتلك المعلومات، الرجاء زيارة موقع Network Advertising Initiative
to not having this information used by these companies, Please visit the Network Advertising Initiative website.

يحتوي مستند دليل سهولة الوصول- تطبيقات الإنترنت سهلة الوصول(Web Accessibility Initiative- Accessible Rich Internet Applications) على تقنيات لبناء أدوات ذكية في JavaScript سهلة الوصول بشكلٍ كامل
The Web Accessibility Initiative- Accessible Rich Internet Applications document contains techniques for building fully accessible JavaScript widgets.

OpenNet Initiative, 6 August 2009 ↑"Internet Blocking Begins In Jordan
"ONI Country Profile: Jordan", OpenNet Initiative, 6 August 2009↑ "Internet Blocking Begins In Jordan".

وبغية تقدير كمية الكربون ذي المنشأ الحرجي وتغيّراته، أتاحت وكالة الفضاء اليابانية في تموز/يوليه الماضي مجموعة بياناتها على الموقع الشبكي للمبادرة المسمّاة" ALOS Kyoto and Carbon Initiative
In order to estimate the amount of and changes in forest-originated carbon, last July JAXA made the dataset available on the website of the ALOS Kyoto and Carbon Initiative.

وشرح السيد توماس فيرهي من المفوضية الأوروبية آلية" Patient Capital Initiative"(رأس المال الصبور)، وهي آلية تمويل ابتكاري تقوم باستحداثها المفوضية الأوروبية وتعتمد على القطاعين العام والخاص
Mr. Thomas Verheye, European Commission, explained the Patient Capital Initiative(PCI), an innovative public- private financing mechanism being developed by the European Commission.

TRIAL International و The Justice Society Initiative- بشكاوى جنائيّة إلى المدّعين العامين في أنتويرب وهامبورغ وإيسن
the Open Society Justice Initiative- have filed criminal complaints with prosecutors in Antwerp, Hamburg and Essen.

شراكة بين القطاعين العام والخاص لإطلاق مبادرة فرص التكنولوجيا الرقمية(Digital Opportunity Initiative
the United Nations Development Programme(UNDP) formed a public-private partnership to launch the Digital Opportunity Initiative(DOI).

ومبادرة السلام وحقوق الإنسان(Initiative für Frieden und Menschenrechte) أو(IFM
the Initiative for Peace and Human Rights(Initiative für Frieden und Menschenrechte)(IFM).

OpenNet Initiative, November 2010 ↑"War still having serious impact on freedom of expression
"ONI Country Profile: Georgia", OpenNet Initiative, November 2010↑ "War still having serious impact on freedom of expression".

فبراير 1990- انضمت حركة المنتدى الجديد إلى مجموعات المعارضة الأخرى(Initiative Frieden und Menschenrechte[مبادرة السلام وحقوق الإنسان]
February 1990- New Forum joins with other opposition groups Initiative Frieden und Menschenrechte(The Initiative for Peace

OpenNet Initiative, 17 November 2010 ↑"Bangladesh",
OpenNet Initiative, 17 November 2010↑ "Bangladesh",

Hib Initiative- from جامعة جونز هوبكينز، مدرسة لندن لحفظ الصحة وطب المناطق الحارة، مراكز مكافحة الأمراض واتقائها& WHO November 2nd: World Pneumonia Day Website Centers for Disease Control and Prevention(2012
Hib Initiative- from Johns Hopkins University, London School of Hygiene & Tropical Medicine, CDC & WHO November 2nd: World Pneumonia Day Website Centers for Disease Control and Prevention(2012).

يلخص هذا المقطع، المقتبس من موقع Media Initiative أو المبادرة الإعلامية، الفكرة الأساسية التي تحرك حملة تشمل كل أوروبا، ترمي الحملة إلى حمل المفوضية الأوربية على سن مرسوم لحماية تعددية وسائط الإعلام وحرية الصحافة
The quote, from the Media Initiative website, summarizes the main idea behind a pan-European campaign that aims at urging the European Commission to draft a Directive to protect Media Pluralism and Press Freedom.

الوسيط|العنوان= تم تجاهله(مساعدة); الوسيط|المسار= تم تجاهله(مساعدة)"Former Surgeon General Regina M. Benjamin to Chair National Kidney Foundation's Chronic Kidney Disease Prevention Initiative
Former Surgeon General Regina M. Benjamin to Chair National Kidney Foundation's Chronic Kidney Disease Prevention Initiative".