KLARNA in English translation

• klarna
• by klarna

Examples of using Klarna in Arabic and their translations into English

يسمح لك بتقييم خيارات تمويل Klarna وسهولة استخدامه وأسعاره
It allows you to assess Klarna's financing options, its ease of use and rates.

Klarna يبدو أنها تزيد من لعبتها عن طريق القيام بالشيء نفسه
Klarna seems to heighten its game by doing the same.

هنا، Klarna يجلب إلى حد بعيد خدمة شاملة بالنسبة لي كتاجر
Here, Klarna brings into play quite a comprehensive service for me as a merchant.

بالنظر إلى الأرقام الموجودة على موقع Klarna، فإن معدل رضا العملاء مثير للإعجاب
Looking at the numbers on Klarna's site, the customers' satisfaction rate is impressive.

على متن الطائرة، هو دليل مفصل يتيح لك فهمًا عميقًا لكيفية استخدام Klarna
On board, is an elaborate guide which lets you have an in-depth comprehension of how to use Klarna.

لماذا لا بد من العمل مع Klarna؟ إنه بمثابة تقنية لتعزيز مبيعاتي
Why is it so imperative to work with Klarna? It serves as a technique to boost my sales.

مع الأخذ في الاعتبار كل شيء، هناك الكثير الذي يمكنك النقر عليه Klarna
Taking everything into account, there's much to tap on Klarna.

أدركت كيف تعمل Klarna، وسياسات رد الأموال، وخطط الدفع، إلى جانب ميزات أخرى مذهلة
I get to understand how Klarna works, Its refund policies, payment plans among other amazing features.

وKlarna لوحة أجهزة القياس بنيت ببراعة مما يجعلني أعمل بدرجة عالية من الدقة
Klarna's dashboard is built with proficiency which makes me work with a high degree of precision.

إذن ما مدى جدوى الأمر مع كلارنا؟ ما يسعدني أكثر، هو سياسة حماية المشتري Klarna
So how feasible does it get with Klarna? What delights me most, is the Klarna buyer protection policy.

تجدر الإشارة إلى أن Klarna تعمل في العديد من البلدان في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة
It's worth mentioning that Klarna operates in so many countries across Europe and in the US.

دفعت Klarna، وهي معالج دفع في التجارة الإلكترونية في السويد، ما يزيد عن 150 مليون يورو
Klarna, which is a Swedish-based e-commerce payment processor, paid over €150

لقد أشعل هذا السلوك ابتكارات في خيارات سداد معينة- خاصة في منصات المحافظ الإلكترونية مثل iDeal، وGiropay، ومنصة Klarna في السويد
This behavior has sparked innovations in certain payment options-especially in e-wallet platforms such as iDeal, Giropay and Sweden's Klarna.

عند اختيار الدفع عن طريق الخصم المباشر من SEPA، ستتم إعادة توجيهك إلى موقع مزود الدفع الخاص بنا(Computop؛ Klarna
When choosing Sepa Direct Debit you will be redirected to the website of our payment provider(Computop; Klarna).

إذا كنت أرغب في الحصول على دعم تمويلي داخلي لنقاط البيع الخاصة بي، فمن المؤكد أنني يجب أن أعطي Klarna فرصة
If I want to have in-store financing support for my POS, then definitely I should give Klarna a shot.

من إضافة مجموعات جديدة، إلى تحديث مجموعاتنا الحالية لإعادة تصميم موقعنا على الشراكة مع Klarna؛ تحقق من آخر التحديثات لدينا هنا!
From adding new collections, to updating our existing collections to redesigning our site to partnering with Klarna; check out our latest updates here!

فمن المؤكد أن Klarna قد اكتسبت سمعتها من خلال التواصل العالمي وتجربة الشراء السلسة
it's certain that Klarna has garnered its reputation via its global outreach and smooth purchase experience.

ضع في اعتبارك أنه يجب عليك الاستمرار في دفع أي رسوم معاملات من خلال خيارات مثل Stripe و PayPal و Klarna، ولكن كل شيء آخر مجاني
Keep in mind that you must still pay for any transaction fees through options like Stripe, PayPal and Klarna, but everything else is free.

لكن بلاس يقول،"إن تحليلاتنا تشير أيضًا إلى التحويلات البنكية وخيارات السداد التي يتوفر للمستهلكين فيها تحكم أكبر في إدارة أموالهم، مثل Giropay وKlarna تزداد أفضلية كخيارات سداد بين الألمان.
But our analysis also indicates that bank-transfers- and payment options where consumers have more control over managing their funds, like Giropay and Klarna- are growing as preferred payment options among Germans.

كما تسمح Klarna لعملائها بالسداد على أقساط
Klarna also allows their customers to make their payments through installments.