Examples of using Openshot in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
بدأ أصدقائي بالضحك، وهنا جاءتني الفكرة."OpenShot"… اسم مثالي
صممنا OpenShot ليكون سهل الإستخدام
We designed OpenShot to be an easy to use,مصحوبًا بالانتقالات، التحريك، والتحكم في الوقت، OpenShot هو محرر فيديو قوي للغاية
Combined with transitions, animation, and time control, OpenShot is an extremely powerful video editor.استمتع بآخر فيديوهات الإصدار خاصتنا، والتي تعرض أحدث التحسينات المُُضافة على OpenShot
Enjoy our latest release video, which showcases the most recent improvements to OpenShot.نحن صممنا OpenShot ليكون الأسهل والأكثر سلاسة بين برامج تحرير الفيديو على الإطلاق! جربه واحكم بنفسك
We have designed OpenShot to be the easiest and friendliest video editing software ever! Give it a try and see for yourself.نحن صممنا محرر فيديو OpenShot ليكون محرر فيديو سهل الاستخدام، وقوي بشكل غير متوقع
We designed OpenShot Video Editor to be an easy to use, quick to learn, and surprisingly powerful video editor.خطأ في OpenShot؟ برجاء المساعدة في تحسين OpenShot عن طريق مشاركة هذا الاكتشاف مع المطورين والمجتمع!
an issue with ونحن نتشرف بتبرعك لنا، ونتطلع لاستخدام تلك الأموال لتطوير وتنمية OpenShot!
We are humbled and honored by your donations, and look forward to improving and growing OpenShot with these funds!برجاء تنزيل وتثبيت آخر بناء يومي من OpenShot، وتحقق من أن المشلكة أو العِلة ماتزال موجودة
Please download and install the latest daily build of OpenShot, and verify your issue/bug still occurs.الآن بعد تثبيت OpenShot، من المفترض أن تستطيع الدخول إليه من قائمة البرامج الخاصة بك، أو من($ openshot-qt
Now that OpenShot is installed, you should be able to launch it from your Applications menu, or from the terminal($ openshot-qt).يأتي OpenShot بإطار مفتاحي قوي لتحريك الإطارات، قادرة على التعامل مع عدد لا نهائي من الأطر المفتاحية واحتمالات التحريك
OpenShot comes with a powerful key frame animation framework, capable of an unlimited number of key frames and animation possibilities.OpenShot محرر فيديو محرر فيديو مجاني، ومفتوح، والحائز على جوائز، ﻷنظمة لينُكس، وماك، وويندوز!
OpenShot Video Editor Free, Open, and Award-Winning Video Editor for Linux, Mac, and Windows!تجكم في قوة الوقت عن طريق OpenShot! تسريع وتبطيئ الكليبات
Control the power of time with OpenShot! Speed up and slow down clips.OpenShot هو محرر فيديو متعدد المنصات، بدعم لأنظمة تشغيل لينكس، ماك، ويندوز
OpenShot is a cross-platform video editor, with support for Linux, Mac, and Windows.اسحب أيقونة OpenShot إلى البرامج الخاصة بك
Drag the OpenShot icon into your Applications.أول صورة منشورة لشعار(logo) OpenShot- سبتمبر 2008
First public image of the OpenShot logo- Sept 2008.الأوامر الطرفية لتثبيت محرر الفيديو OpenShot 2.0.7 على أنظمة Ubuntu 15.04 و Ubuntu 14.04 و Ubuntu 14.10 و Ubuntu 15.10
Terminal commands to install OpenShot 2.0.7 video editor on Ubuntu 15.04, أوبونتو 14.04, أوبونتو 14.10 وأوبونتو 15.10 أنظمة.OpenShot Video Editor هو محرر فيديو مجاني ومفتوح المصدر لنظام Linux مرخص بموجب الإصدار GPL من 3.0
OpenShot Video Editor is a free, open-source video editor for Linux licensed under the GPL version 3.0.….إذا كنت تستمتع باستخدام OpenShot وتريد للمشروع أن يستمر في التحسن والنمو، تبرعاتك تلعب دور حاسم في مستقبلنا
If you enjoy using OpenShot and want the project to continue to improve and grow, your donations are critical for our future.تعرف على المزيد حول كيفية عمل محرر الفيديو OpenShot من خلال دليل المستخدم الرسمي أدناه!
Learn more about how OpenShot Video Editor works in the official user guide below!
